MÁS ALLÁ DE LA JUSTICIA: NUEVOS HORIZONTES DEL DERECHO PROCESAL

PARTE 1
LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA JUSTICIA
Bloque I
Capítulo 1. Presentación. El proceso judicial ante un ecosistema virtual legalmente inadaptado....................................................................... 33
Sonia Calaza López
Capítulo 2. Investigación tecnológica y prueba digital............................. 53
Alejandro Manzorro Reyes
1. LA JUSTICIA EN LA SOCIEDAD 4.0: NUEVOS RETOS PARA EL SIGLO XXI.............................................................................................. 53
2. LA PRUEBA DIGITAL.............................................................................. 54
3. BREVE REFERENCIA A LAS FUENTES DE PRUEBA DIGITAL.......... 59
4. LA CADENA DE CUSTODIA DIGITAL, A PROPÓSITO DE LA STS 597/2022.................................................................................................. 61
Capítulo 3. Justicia penal 4.0: el haz y el envés de una justicia más ágil y eficaz. Perspectivas desde el contexto actual de liquidez y riesgo................. 67
María Dolores García Sánchez
1. SOBRE LAS BONDADES DE LA INTRODUCCIÓN DE LA IA EN LA JUSTICIA........................................................................................... 67
1.1 Automatización............................................................................ 68
1.2 Predicción.................................................................................... 70
2. EL CONTEXTO SOCIO-CULTURAL ACTUAL PARA UNA JUSTICIA 4.0............................................................................................................. 71
2.1. Consecuencias de un discurso social de la seguridad.............. 75
3. INNOVACIÓN TECNOLÓGICA: AFECTACIÓN DE LOS DERECHOS PROCESALES Y RIESGOS......................................................... 77
4. CONCLUSIONES..................................................................................... 80
5. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 82
Capítulo 4. El proceso penal en entornos virtuales: La videoconferencia en
la fase de instrucción y en el juicio oral................................................. 85
Mercedes Barragán López
1.INTRODUCCIÓN...................................................................................... 85
2.LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN EL ÁMBITO JUDICIAL.................. 86
2.1. La videoconferencia en el proceso penal................................. 88
2.2. Las ventajas de las nuevas tecnologías en el proceso
penal................................................................................... 90
3. CONCLUSIONES..................................................................................... 94
4. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS......................................................... 95
Capítulo 5. La celebración de juicios telemáticos: herramientas e integración
en el procedimiento judicial................................................................. 97
Yolanda Murillo Paños
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 97
2. ANÁLISIS NORMATIVO ESPECÍFICOEN LA MATERIA..................... 98
3. INSTRUMENTOS TÉCNICOS DE VIDEOCONFERENCIA E INTEGRACIÓN
CON HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS......................... 103
4. ESCENARIOS ACTUALES EN NUESTRO PAÍS.................................... 106
5. CONCLUSIONES..................................................................................... 109
Capítulo 6. Inteligencia artificial y prueba electrónica............................... 111
Carlos Domínguez Padilla
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 111
2. LA PRUEBA ELECTRÓNICA EN CUESTIÓN. UTILIZACIÓN DE
SISTEMAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL...................................... 113
2.1. La presunción de confiabilidad................................................. 114
2.2. Dispositivos electrónicos............................................................ 116
2.3. Reflexiones sobre la autenticación............................................ 117
2.4. Alteración y manipulación de datos generados....................... 118
2.5. Transparencia............................................................................. 119
3. CONCLUSIÓN......................................................................................... 120
4. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 121
Capítulo 7. Hacia el uso de la IA en las normas procesales europeas............ 123
Antonio Merchán Murillo
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 123
3. EL USO DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL...................................... 126
4. LA POSIBLE REGLAMENTACIÓN DE LA TECNOLOGÍA EN LAS
NORMAS CONVENCIONALES............................................................ 131
5. CONCLUSIÓN......................................................................................... 133
6. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 134
Capítulo 8. El dato como activo principal dentro de la Administración de
Justicia............................................................................................ 137
Paula Bravo Martín
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 137
2. DE LA MODERNIZACIÓN A LA DIGITALIZACIÓN DE LA JUSTICIA....................................................................................................
139
3. OBJETIVOS............................................................................................... 140
3.1. Explotación de la información.................................................. 141
3.2. Prospección avanzada de la información................................. 142
3.3. Impulso de iniciativas legislativas y control sobre el rendimiento
de nuevas leyes.............................................................. 143
3.4. Inteligencia artificial y automatismos........................................ 143
4. PRINCIPIOS QUE DEBEN REGIR LA GENERACIÓN DEL DATO
COMO BIEN PÚBLICO......................................................................... 144
5. HORIZONTE Y RETOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.... 145
5.1. Humanización de la Justicia...................................................... 147
6. CONCLUSIONES NUMERADAS............................................................ 148
Bloque II
Capítulo 9. Presentación.Una reflexión sobre la necesidad de equilibrar
humanización y eficiencia en la justicia penal....................................... 149
Esther Pillado González
1. REFERENCIAS.......................................................................................... 154
Capítulo 10. Cuestiones procesales sobre los delitos de odio cometidos a través
de internet........................................................................................ 155
Irene Yáñez García-Bernalt
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 155
2. LA ADAPTACIÓN DEL CONCEPTO DE “ODIO” AL ÁMBITO
TECNOLÓGICO..................................................................................... 157
3. LA INFRADENUNCIA ENLOS DELITOS DE ODIO............................ 160
4. MEDIDAS TECNOLÓGICAS PARA LA INVESTIGACIÓN DE LOS
DELITOS DE ODIO EN INTERNET.................................................... 163
4.1. Interceptación de las comunicaciones. La simbología de
los mensajes de odio.................................................................. 164
4.2. El agente encubierto informático............................................. 166
4.3. El registro remoto...................................................................... 168
5. REFLEXIONES FINALES........................................................................ 169
6. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 170
Capítulo 11. Investigación tecnológica de la explotación sexual infantil en
línea: las tecnologías disruptivas como oportunidad............................... 173
Irene González Pulido
1. LA EXPLOTACIÓN SEXUAL INFANTIL EN LÍNEA: ¿CÓMO
HAN AFECTADO LAS TECNOLOGÍAS A ESTA TIPOLOGÍA
DELICTIVA? ........................................................................................ 173
2. OBSTÁCULOS DETECTADOS EN LA INVESTIGACIÓN POLICIAL
Y JUDICIAL ............................................................................ 178
3. HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS UTILIZADAS PARA LA INVESTIGACIÓN
DE ESTAS MODALIDADES DELICTIVAS ................ 181
4. DESAFÍOS INMINENTES ANTE EL AUGE DE LA INTELIGENCIA
ARTIFICIAL: ¿SE ESTÁN APROVECHANDO LAS
OPORTUNIDADES POR LAS AUTORIDADES POLICIALES
Y JUDICIALES?............................................................................. 184
Capítulo 12. El blockchain en la justicia española. La aplicabilidad del
blockchain en la gestión de expedientes judiciales................................... 191
Rocío Sánchez Díaz
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 191
2. EL BLOCKCHAIN EN LA JUSTICIA ESPAÑOLA................................. 192
2.1. Marco normativo de la inteligencia artificial............................ 194
2.2. Aplicación del blockchain en la gestión de expedientes
judiciales.................................................................................... 195
2.3 Alternativas a la tecnología blockchain...................................... 198
3. CONCLUSIONES..................................................................................... 199
Capítulo 13. Análisis en torno al valor probatorio de los smart contracts
....................................................................................... 203
María Santisteban Castro
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 203
2. ALGUNAS CONSIDERACIONES TÉCNICAS....................................... 204
2.1. Blockchain.................................................................................. 204
2.2. Smart Contracts.......................................................................... 206
3. EL VALOR PROBATORIO DEL SMART CONTRACT.......................... 207
3.1. Blockchain como fuente de prueba.......................................... 208
3.2. El documento electrónico como medio de prueba................. 208
3.3. Novedades en materia probatoria que trae consigo la Propuesta
de Reglamento eIDAS 2.0............................................. 210
4. CONCLUSIONES..................................................................................... 211
5. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 212
Capítulo 14. Justicia predictiva y segunda instancia: sobre la posibilidad
de la apreciación de la prueba por una IA............................................. 215
Paulo Ramón Suárez Xavier
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 215
2. BREVE INCURSIONES SOBRE LA PRUEBA EN EL PROCESO
CIVIL........................................................................................................ 216
3. SOBRE LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA.......................................... 218
4. JUSTICIA PREDICTIVA Y APRECIACIÓN DE LA PRUEBA................. 221
5. A MODO DE CONCLUSIÓN: JUSTICIA PREDICTIVA Y SEGUNDA
INSTANCIA. APUNTES RELEVANTES................................................ 225
Capítulo 15. Reflexiones sobre la prevención y mitigación de los sesgos en
los sistemas inteligentes...................................................................... 229
Cristina San Miguel Caso
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 229
2. LOS SESGOS: CONCEPTO, CLASIFICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS..........................................................................................................
231
3. ¿ES POSIBLE LA EVITACIÓN DEL SESGO?......................................... 234
4. DIRECTRICES PARA SU MITIGACIÓN................................................. 236
5. CONCLUSIONES..................................................................................... 239
6. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 240
Capítulo 16. El pronóstico del periculum por la inteligencia artificial:
¿un cálculo fiable y alineado con los principios procesales de orden
penal?....................................................................................... 243
Jaime Criado Enguix
1. INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN EL ÁMBITO DE LA ADMINISTRACIÓN
DE JUSTICIA: UNA NECESARIA ACLARACIÓN CONCEPTUAL................................................................................................
243
2. ALGORITMOS PREDICTIVOS EN EL ÁMBITO COMPARADO.
UN ANÁLISIS DE SUS PRINCIPALES BENEFICIOS EN LA INSTRUCCIÓN
PENAL................................................................................ 248
3. DIFICULTADES QUE PLANTEA LA ARQUITECTURA DE LA
JUSTICIA PREDICTIVA EN EL PROCESO PENAL............................. 252
4. ¿ES SUGERIBLE, EN TÉRMINOS PROCESALES, DEJAR EN MANOS
DE LA IA EL PRONÓSTICO DEL PERICULUM?............................... 255
5. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 259
PARTE 2
LOS DESAFÍOS DE LA EFICIENCIA PROCESAL
Capítulo 17. Presentación. La tesis doctoral: cuatro claves para enfrentarse
a ella (y una petición desesperada)....................................................... 263
Juan Damián Moreno
1. ENTUSIASMO.......................................................................................... 264
2. HUMILDAD.............................................................................................. 265
3. CURIOSIDAD........................................................................................... 266
4. TRABAJO.................................................................................................. 267
5. …Y LO QUE LOS DIRECTORES Y DIRECTORAS QUIERAN PONER
DE SU PARTE................................................................................. 269
Capítulo 18. Eficiencia organizativa de la justicia municipal: la
disyuntiva entre la desaparición o el fortalecimiento de los Juzgados
de Paz..................................................................................... 271
Christa M. Madrid Boquín
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 271
2. LA REALIDAD ACTUAL DE LOS JUZGADOS DE PAZ: REGULACIÓN
Y FUNCIONES............................................................................. 272
3. ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LA EVOLUCIÓN HISTÓRICA
DE LOS JUZGADOS DE PAZ................................................. 275
4. LA PROPUESTA DEL PLOEJO: LA TRANSFORMACIÓN DE LOS
JUZGADOS DE PAZ EN OFICINAS DE JUSTICIA EN LOS MUNICIPIOS.....................................................................................................
277
5. BREVE REFLEXIÓN SOBRE LAS DOS POSIBLES VÍAS: LA DESAPARICIÓN
O EL FORTALECIMIENTO DE LOS JUZGADOS DE
PAZ........................................................................................................... 279
6. CONCLUSIONES..................................................................................... 281
7. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 282
Capítulo19. El difícil equilibrio entre la confidencialidad de los MASC y el
derecho a la prueba: una necesaria delimitación a propósito del proyecto
de ley de eficiencia procesal.................................................................. 285
Miquel Tucho Morillo
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 285
2. LAS FUENTES DE PRUEBA COMO ÚNICO OBJETO DE LA CONFIDENCIALIDAD....................................................................................
287
3. LA EXCESIVA AMPLITUD DEL PRINCIPIO DE CONFIDENCIALIDAD
Y SU NECESARIA DELIMITACIÓN......................................... 289

3.1. Impacto de la confidencialidad en el interrogatorio de
partes.......................................................................................... 290
3.2. Impacto de la confidencialidad en la prueba documental.......................................................................................
292
4. CONCLUSIONES..................................................................................... 294
5. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 296
Capítulo 20. La adjudicación de bienes en la proyectada Ley de eficiencia
procesal............................................................................................ 297
Rubén López Picó
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 297
2. ADJUDICACIÓN DE LOS BIENES SUBASTADOS............................... 299
2.1. La adjudicación de los bienes subastados con licitadores.... 299
2.2. Subastas desiertas: sin licitadores.............................................. 313
3. IDEAS FINALES........................................................................................ 316
4. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 317
Capítulo 21. Eficiencia procesal y crisis de la oralidad............................... 319
Antonio José Vélez Toro
1. EL PROYECTO DE LEY SOBRE EFICIENCIA PROCESAL.................. 319
2. LOS PRINCIPIOS DE ORALIDAD, INMEDIACIÓN, CONCENTRACIÓN
Y PUBLICIDAD............................................................................ 321
3. CONSIDERACIONES CRÍTICAS SOBRE EL PROYECTO DE LEY
SOBRE EFICIENCIA PROCESAL.......................................................... 325
3.1. ¿Juicios sin vistas?........................................................................ 325
3.2. Oralidad y eficiencia procesal................................................... 326
4. CONCLUSIONES..................................................................................... 328
5. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 329
Capítulo 22. El pleito testigo como herramienta para hacer frente a la
litigación en masa en condiciones generales de la contratación................. 331
Lucía Moreno García
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 331
2. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO EN EL PROYECTO DE LEY DE
MEDIDAS DE EFICIENCIA PROCESAL DEL SERVICIO PÚBLICO
DE JUSTICIA........................................................................................... 333
2.1. Ámbito de aplicación................................................................. 334
2.2. Tramitación................................................................................. 336
3. CONCLUSIONES..................................................................................... 341
4. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS......................................................... 342
Capítulo 23. La eficiencia procesal y su relación con las garantías procesales
de los justiciables............................................................................... 345
Pedro Luis Olivas Morillo
1. EL PROCEDIMIENTO JUDICIAL Y SUS GARANTÍAS......................... 345
2. DERECHO A “UN PROCESO PÚBLICO SIN DILACIONES INDEBIDAS”.....................................................................................................
346
3. LA EFICIENCIA PROCESAL Y LOS MÉTODOS ALTERNATIVOS
DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS.................................................. 348
3.1. La Eficiencia procesal en la “Ley de Mediación”..................... 349
3.2. La Eficiencia procesal en el “Proyecto de Ley de Medidas
de Eficiencia Procesal del Servicio Público de Justicia”.......... 350
4. CONCLUSIONES..................................................................................... 352
PARTE 3
LA EUROPEIZACIÓN DEL DERECHO PROCESAL
Capítulo 24. Presentación.La europeización del derecho procesal................. 357
Coral Arangüena Fanego
Capítulo 25. El Fiscal Europeo Delegado en el ordenamiento español............ 365
Lidia Domínguez Ruiz
1. PLANTEAMIENTO.................................................................................. 365
2. ESPECIALIDADES DE LA ACTUACIÓN DEL FISCAL EUROPEO
DELEGADO............................................................................................ 366
2.1. La nueva figura del Fiscal Europeo Delegado.......................... 366
2.2. El régimen de ejecución de las diligencias de investigación
limitativas de derechos fundamentales.................................... 368
2.3. La controvertida duración de las diligencias de investigación.... 369
2.4. Medidas cautelares personales y materiales.............................. 370
2.5. La presentación del escrito de acusación................................. 372
2.6. Impugnación de los decretos del Fiscal Europeo Delegado... 372
3. CONCLUSIONES..................................................................................... 374
4. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 377
Capítulo 26. Las matizaciones del TJUE al régimen de costas en el proceso
civil español y su posible incidencia en las acciones de representación para
la protección de intereses colectivos........................................................ 379
Patricia Llopis Nadal
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 379
2. LA RECIENTE JURISPRUDENCIA DEL TJUE EN MATERIA DE
COSTAS................................................................................................... 380
2.1. El principio del vencimiento en caso de estimación parcial.......................................................................................
380
2.2. La exigencia de valorar la posible mala fe en caso de satisfacción
extraprocesal................................................................ 382
2.3. La obligación de comprobar el carácter razonable y proporcionado
del importe a reembolsar por los honorarios
del abogado al tasar las costas................................................... 385
2.4. El principio del vencimiento en caso de estimación parcial
en un asunto entre profesionales y en aplicación de la
Directiva 2014/104.................................................................... 387
3. CONCLUSIONES..................................................................................... 389
4. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 390
Capítulo 27. Reforzar el derecho de defensa en los procesos transnacionales:
una propuesta de reglamento............................................................... 391
Chloé Fauchon
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 391
2. LA ADOPCIÓN DE UN INSTRUMENTO NUEVO............................... 393
3. LA BASE JURÍDICA DEL INSTRUMENTO ADOPTADO..................... 395
4. LA PREFERENCIA POR UN REGLAMENTO........................................ 398
5. CONCLUSIONES..................................................................................... 401
6. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 403
Capítulo 28. El derecho a la presunción de inocencia a propósito de la
Directiva (UE) 2016/343................................................................... 405
Elena Laro González
1. RECONOCIMIENTO DEL DERECHO A LA PRESUNCIÓN DE
INOCENCIA............................................................................................ 405
2. ASPECTOS GENERALES DE LA DIRECTIVA (UE) 2016/343............ 408
2.1. Iter legislativo............................................................................. 408
2.2. Ámbito de aplicación................................................................. 409
2.3. Configuración del derecho........................................................ 410
3. SUCINTA CONCLUSIÓN........................................................................ 416
4. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 417
Capítulo 29. Resolución de conflictos competenciales entre la fiscalía europea
y las autoridades españolas: ¿es compatible el art. 9 LO 9/2021 con el
Derecho de la Unión?......................................................................... 419
Alejandro Hernández López
1. LA REGULACIÓN DE LOS CONFLICTOS COMPETENCIALES
EN EL RFE............................................................................................... 419
1.1. Resolución a nivel nacional del conflicto................................. 419
1.2. Eventual intervención del TJUE en el conflicto....................... 422
2. LA REGULACIÓN DE LOS CONFLICTOS EN ESPAÑA...................... 425
2.1. El complejo sistema diseñado por la LO 9/2021..................... 425
2.2. Sobre el planteamiento de la cuestión prejudicial ante el
TJUE........................................................................................... 429
3. CONCLUSIONES..................................................................................... 432
4. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 435
Capítulo 30. Nuevos retos en la cooperación judicial y policial en materia
penal: La Estrategia para una Unión de la Seguridad............................ 437
Serena Cacciatore
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 437
2. LA COOPERACIÓN JUDICIAL Y POLICIAL EN MATERIA PENAL... 439
3. LA ESTRATEGIA PARA UNA UNIÓN DE LA SEGURIDAD................ 443
4. REFLEXIÓN FINAL................................................................................. 448
5. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 449
Capítulo 31. Aproximación a la propuesta de Reglamento europeo para la
prevención y lucha frente a los abusos sexuales de menores en línea........... 453
Juan Alejandro Montoro Sánchez
1. LA NECESIDAD DE NUEVOS MECANISMOS PARA PREVENCIÓN
Y REPRESIÓN DE LAS CONDUCTAS DE ABUSO SEXUAL DE
MENORES EN LÍNEA ANTE SU EXPONENCIAL INCREMENTO... 453
2. LA PROPUESTA DE REGLAMENTO PARA PREVENIR Y COMBATIR
EL ABUSO SEXUAL DE MENORES EN LÍNEA........................... 458
2.1. Obligaciones de evaluación y mitigación de riesgos................ 459
2.2. Obligaciones de detección......................................................... 460
2.3. Obligaciones de información, eliminación y de bloqueo........ 465
2.4. Nuevos derechos para las víctimas............................................ 465
2.5. El Centro de la UE sobre Abuso Sexual de Menores y las
autoridades nacionales de coordinación................................. 465
3. CONCLUSIONES..................................................................................... 466
Capítulo 32. Las medidas de protección en la Unión Europea: protección
vs. disparidad procesal....................................................................... 469
Cristina Ruiz López
1. LA INFRAUTILIZACIÓN DE LA ORDEN EUROPEA DE PROTECCIÓN........................................................................................................
469
1.1. Datos estadísticos........................................................................ 471
1.2. Causas.......................................................................................... 472
2. MODIFICACIONES PARA LA MEJORA DE LA PROTECCIÓN DE
LAS VICTIMAS........................................................................................ 478
3. CONCLUSIONES..................................................................................... 481
4. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 481
Capítulo 33. Reflexiones sobre la autonomía procesal de los Estados miembros
en un escenario de armonización procesal civil....................................... 483
Jessica Naranjo Rodríguez
1. LA VIGENCIA DEL PRINCIPIO DE AUTONOMÍA PROCESAL ........ 483
2. LA ARMONIZACIÓN DEL PROCESO CIVIL, ¿GARANTÍA DEL
CUMPLIMIENTO DEL DERECHO DE LA UNIÓN?.......................... 485
3. LAS MODEL EUROPEAN RULES OF CIVIL PROCEDURE, ¿MÁS ALLÁ
DE LA ARMONIZACIÓN PROCESAL?................................................. 487
4. CONCLUSIONES..................................................................................... 493
5. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 494
PARTE 4
EL REFORZAMIENTO DE LAS GARANTÍAS PROCESALES
Capítulo 34. Presentación. Función docente y garantías procesales en una
sociedad polarizada........................................................................... 499
Ignacio Flores Prada
Capítulo 35. Controversias acerca de la exclusión del encausado del periodo
intermedio del procedimiento abreviado................................................. 509
Abdalla Khalaf Reda
1. ESTADO DE LA CUESTIÓN................................................................... 509
2. LA IMPOSIBILIDAD DE QUE LA DEFENSA SOLICITE NUEVAS
DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN................................................... 512
3. LA VIRTUALIDAD DE LA PETICIÓN DE SOBRESEIMIENTO POR
LA DEFENSA........................................................................................... 515
4. CONCLUSIONES..................................................................................... 521
5. BIBLIOGRAFÍA........................................................................................ 522
Capítulo 36. El status jurídico del perjudicado en los supuestos de revocación
de la renuncia al ejercicio de la acción civil........................................... 525
Ángel Santiago Tomás Pla
1. INTRODUCCIÓN..................................................................................... 525
2. LA RENUNCIA AL EJERCICIO DE LA ACCIÓN CIVIL: SUS EFECTOS..........................................................................................................
526
3. LA REVOCACIÓN DE LA RENUNCIA AL EJERCICIO DE LA
ACCIÓN CIVIL.................................................................................... 528
3.1. Presupuestos............................................................................... 528
3.2. Tramitación de la revocación.................................................... 532
3.3. Daños para los que se prevé....................................................... 534
4. EL STATUS JURÍDICO DEL PERJUDICADO TRAS LA REVOCACIÓN
DE LA RENUNCIA AL EJERCICIO DE ACCIONES
CIVILES................................................................................................ 535
4.1. La posibilidad de reserva de acciones posterior....................... 535
4.2. La reclamación de la reparación de daños surgidos tras la
sentencia penal.......................................................................... 536
5. CONCLUSIONES..................................................................................... 537
6. BIBLIOGRAFÍA CITADA......................................................................... 539
7. JURISPRUDENCIA................................................................................... 539
Capítulo 37. El trámite de audiencia del art.89 del Código Penal................ 541
Virginia Ramos Febrer
1. EL TRÁMITE DE AUDIENCIA................................................................ 541
2. LA MEDIDA DE EXPULSIÓN EN JUICIO EN AUSENCIA.................. 545
3. EL VOTO PARTICULAR.......................................................................... 547
4. EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD.......................................... 550
5. EL ANTEPROYECTO DE LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL.................................................................................................
551
6.

En esta obra colectiva encontrará el lector más de cincuenta contribuciones sobre los temas que, actualmente, están transformando la Justicia en general y el Derecho procesal en particular.
Dividida en cinco ejes fundamentales, entre sus páginas pueden hallarse aportaciones sobre la transformación digital de la justicia, los desafíos de la eficiencia procesal, la europeización del Derecho procesal, el reforzamiento de las garantías procesales y los distintos retos del Derecho procesal contemporáneo.
De este modo, se analizan materias muy dispares que van desde la inteligencia artificial y los algoritmos predictivos a los nuevos procedimientos que buscan más agilidad en la justicia o la adaptación de la normativa nacional a los estándares europeos. Todas ellas, sobre la base común del estudio pormenorizado de las cuestiones que acechan los cambios más relevantes
que inciden de lleno en las garantías del debido proceso.
Una obra que se caracteriza por su valor teórico y práctico, el rigor científico de sus aportaciones y su vocación de mejorar la legislación actual con la mirada puesta en el futuro del sistema de justicia español.