ANA PIÑÁN ÁLVAREZ
Por este libro deambula toda una gama de distintos fantasmas que conviven en los textos de los escritores del Japón moderno. Conforman esta antología diez cuentos en su mayor parte inéditos en español que constituyen una muestra del diverso tratamiento que recibe el motivo del fantasma en la literatura japonesa desde la apertura del país al mundo en 1868. De esta suerte, el terror, la risa o la ternura son algunos de los dispares sentimientos que provocan los espectros de estos relatos. El lector podrá encontrar en este volumen cuentos de miedo típicamente japoneses, ficciones de misterio ambientadas en Japón, historias conmovedoras y anécdotas hilarantes. Todo ello condicionado, a su vez, por las circunstancias de un complicado período histórico en el que la precipitada modernización y las sucesivas guerras tuvieron un papel fundamental.
