EL DERECHO DE LAS RELACIONES EXTERIORES. ESTADOS UNIDOS, AMÉRICA LATINA Y EL DERECHO INTERNACIONAL

Prólogo............................................................................................17
Carlos Espósito
Agradecimientos...............................................................................19
Ignacio G. Perotti Pinciroli
Siglas y abreviaturas utilizadas..........................................................21
Introducción.....................................................................................29
1. ¿Por qué un libro sobre derecho de las relaciones exteriores
en Estados Unidos y América Latina?.........................................29
2. Objeto y contenido del libro.........................................................33
PRIMERA PARTE.
EL DERECHO DE LAS RELACIONES
EXTERIORES EN ESTADOS UNIDOS
Capítulo primero. ¿Qué es el derecho de las relaciones exteriores?
Definición y genealogía de una disciplina enigmática........................45
1. Una radiografía del derecho de las relaciones exteriores...................46
2. Hacia una definición del derecho de las relaciones exteriores............49
3. Genealogía del derecho de las relaciones exteriores..........................56
3.1. Primera etapa: origen y consolidación del derecho de
las relaciones exteriores como disciplina jurídica autónoma
(1920–1965)......................................................................59
3.2. Segunda etapa: el acercamiento del derecho de las
relaciones exteriores al derecho internacional y a los
derechos humanos (1965–1990)............................................71
3.3. Tercera etapa: el «nuevo» derecho de las relaciones exteriores
y la globalización de la disciplina (1990– presente)...................86
4. El derecho de las relaciones exteriores en el derecho comparado.......107
4.1. Common Law.................................................................108

4.2. Derecho Romano–Germánico.............................................111
4.3. Otros sistemas jurídicos....................................................119
Capítulo segundo. Cartografía del derecho de las relaciones exteriores:
contenido, funciones e interacción con el derecho internacional.........123
1. Contenido del derecho de las relaciones exteriores.........................123
1.1. El contenido del derecho de las relaciones exteriores en
Estados Unidos: ¿punto de partida?.....................................127
1.2. Contenido del derecho de las relaciones exteriores en los
Restatement.......................................................................130
1.3. Contenido del derecho de las relaciones exteriores en la
doctrina............................................................................135
1.4. Contenido del DRE en los programas de estudio de las
universidades....................................................................140
1.5. Una propuesta de contenido: los dos bloques del derecho
de las relaciones exteriores....................................................143
2. Funciones del derecho de las relaciones exteriores..........................150
2.1. El derecho de las relaciones exteriores desde una perspectiva
funcional..........................................................................150
2.2. Funciones y peligros de la disciplina...................................158
3. El derecho de las relaciones exteriores frente al derecho
internacional.........................................................................162
3.1. Derecho internacional público............................................163
3.2. Derecho internacional comparado......................................171
3.3. Derecho internacional de los derechos humanos....................176
Capítulo tercero. Análisis crítico del derecho de las relaciones
exteriores....................................................................................181
1. Introducción..........................................................................181
2. Críticas a la autonomía y el contenido del derecho de las
relaciones exteriores.................................................................182
3. Críticas del derecho de las relaciones exteriores frente al derecho
internacional: tensiones, desplazamientos y amenazas.................187

3.1. El DRE como reemplazo del derecho internacional.................188
3.2. El DRE frente a la soberanía, la geopolítica y otros retos
al derecho internacional......................................................193
3.3. El DRE como factor de distorsión del derecho internacional....198
4. El derecho de las relaciones exteriores desde perspectivas del
sur global..............................................................................200
4.1. La falta de pluralidad y los sesgos ideológicos del DRE..........203
4.2. El DRE del centro a la periferia..........................................204
4.3. El imperialismo del DRE...................................................207
5. La economía política del derecho de las relaciones exteriores...........208
5.1. Sujetos, tiempo, espacio y reglas del derecho de las
relaciones exteriores.............................................................210
5.2. Peligros del DRE a partir del análisis de su economía
política.............................................................................216
6. De la crítica a la transformación: repensar un derecho
de las relaciones exteriores plural, democrático y en
clave de derechos....................................................................222
SEGUNDA PARTE.
EL DERECHO DE LAS RELACIONES
EXTERIORES EN AMÉRICA LATINA
Capítulo cuarto. (Re)pensar el derecho de las relaciones exteriores
desde América Latina: la cara externa de la disciplina....................227
1. El derecho de las relaciones exteriores en (y desde)
América Latina.....................................................................227
2. La trayectoria del derecho internacional en América Latina..........234
2.1. Derecho internacional y regionalismo latinoamericano:
puntos de partida...............................................................243
2.2. El proyecto de un derecho internacional latinoamericano.......245
2.3. Del panamericanismo al latinoamericanismo, con
ticket de ida y vuelta...........................................................251
3. El legado del derecho internacional latinoamericano y su
influencia en el sistema interamericano.....................................257

4. El sistema interamericano y la cara externa del derecho de las
relaciones exteriores en América Latina......................................265
4.1. El sistema interamericano y la aplicación latinoamericana
del derecho internacional.....................................................265
4.2. La cara externa del derecho de las relaciones exteriores
en América Latina: una propuesta metodológica.....................273
Capítulo quinto. El derecho de las relaciones exteriores desde
arriba: el sistema interamericano y la aplicación del derecho
internacional en América Latina...................................................277
1. Impacto(s) interamericanos......................................................277
2. El impacto de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos.................................................................280
3. El impacto de la Corte Interamericana de Derechos Humanos........289
4. Los estándares internacionales de la jurisprudencia de
la Corte interamericana...........................................................293
5. La legitimidad de la Corte y su actuación como una especie
de tribunal constitucional........................................................304
6. La creación e implementación del control de convencionalidad
interamericano.......................................................................311
7. La reparación integral como emblema interamericano..................320
Capítulo sexto. El derecho de las relaciones exteriores desde
abajo: comunidades de práctica y derecho internacional
en América Latina.......................................................................333
1. El impacto de los actores políticos, sociales e institucionales
latinoamericanos en la aplicación del derecho internacional.........334
2. Comunidades de práctica en América Latina..............................341
2.1. Concepto de comunidades de práctica.................................341
2.2. Función epistémica de las comunidades de práctica...............346
3. Un caso de estudio: Comunidades de práctica en Argentina..........356
4. Justicia transicional y comunidades de práctica en Argentina.......369

Capítulo séptimo. La cara interna del derecho de las relaciones
exteriores: la apertura latinoamericana al derecho internacional......375
1. La apertura internacionalista como rasgo típico del derecho
latinoamericano de las relaciones exteriores.................................376
2. Cláusulas constitucionales de apertura al derecho internacional
de los derechos humanos..........................................................379
3. Bloque de constitucionalidad y de convencionalidad....................388
4. Los tribunales nacionales latinoamericanos y la aplicación
del derecho internacional.........................................................395
4.1. El papel de los tribunales nacionales en la aplicación
del derecho internacional.....................................................395
4.2. Los tribunales nacionales y la transformación de la
realidad latinoamericana....................................................399
4.3. Los tribunales nacionales y el control de convencionalidad....412
Conclusiones..................................................................................419
Índice de jurisprudencia y documentos citados...................................425
Referencias bibliográficas................................................................437
Índice de imágenes, tablas y gráficos.................................................471

Este libro propone una revisión crítica del derecho de las relaciones exteriores, entendido como aquella parte del derecho interno que regula cómo un Estado se vincula con el resto de la comunidad internacional. Aunque en Estados Unidos este constituye una disciplina consolidada, con autonomía doctrinal e institucional, fuera de ese país sigue siendo una rareza jurídica. Lejos de asumirlo como una categoría neutra o meramente técnica, el autor examina el derecho de las relaciones exteriores como un campo jurídico?social atravesado por disputas ideológicas, jerarquías epistémicas y relaciones de poder que condicionan su contenido, su expansión y su legitimación global. El recorrido del libro combina dos planos complementarios. Por un lado, reconstruye el origen, la estructura y la ideología del DRE como producto jurídico de la política exterior estadounidense, especialmente a partir del 11 de septiembre y en el marco de su proyección geopolítica. Por otro, propone una relectura situada desde América Latina, atravesada por la trayectoria del derecho internacional regional y su potencia transformadora. Así, mediante un enfoque bifronte ?nacional e internacional? y una mirada que incorpora tanto el impacto institucional como el de las comunidades de práctica, la segunda parte del libro ensaya una alternativa: imaginar un DRE plural, democrático e internacionalista, en clave de derechos y no de hegemonía. Con un estilo preciso y una mirada crítica bien fundamentada, esta obra no solo interviene en debates clave del derecho internacional y comparado, sino que también abre una agenda de investigación propia desde el Sur global. Una contribución original y necesaria para repensar, desde otras geografías y en claves diferentes, los vínculos entre derecho interno, derecho internacional y derechos humanos.