ESTUDIOS JURÍDICOS EN HOMENAJE AL PROFESOR VÍCTOR MORENO CATENA. 3 VOLÚMENES

Palabras introductorias 29
PRIMERA PARTE
SISTEMA DE JUSTICIA ESPAÑOL
Una justicia sostenible en su triple dimensión (social, eficiente y medioambiental) 35
Silvia Barona Vilar
Sobre la necesidad de diseñar un proceso judicial digitalizado 65
Vicente Pérez Daudí
El nuevo reglamento sobre digitalización de la cooperación judicial en la Unión Europea 85
Fernando Gascón Inchausti
Tutelar con justicia en el siglo XXI: nuevos derechos y nuevos retos para la función jurisdiccional de siempre 123
Elena Martínez García
El proceso en crisis: desafios presentes y futuros para la jurisdicción en España 147
Juan Manuel Alcoceba
Retos y desafíos del derecho de acceso a la justicia en el siglo XXI 181
María Luisa Villamarín López
Eficacia de la ley procesal en el tiempo: claves para una reconstrucción de la teoría de la irretroactividad de las normas procesales 225
Juan Damián Moreno
El Consejo General del Poder Judicial como problema 249
Gonzalo Quintero Olivares
Acceso a la Justicia y eficiencia: una propuesta de reorganización judicial desde el Análisis Económico del Derecho 269
José Luis Rebollo Álvarez
Eficiencia procesal y sistema público de Justicia 291
Inés C. Iglesias Canle
It’s Now or Never: ¿Ha llegado la hora de derogar la justicia no técnica municipal? La eficiencia como excusa para transformar los Juzgados de Paz en Oficinas de Justicia en los Municipios 313
Ixusko Ordeñana Gezuraga
Expediente judicial electrónico y tramitación judicial orientada al dato 339
Raúl Sánchez Gómez
La casuística de los actos de comunicación 363
Luis Martín Contreras
Next Generation Justice: ¿Magia procesal o Inteligencia Artificial? 403
Sonia Calaza López
La inteligencia artificial como prueba en el proceso 443
Raquel Castillejo Manzanares
Hacia la regulación europea del uso de sistemas de inteligencia artificial en el ámbito de la justicia 469
Anna Fiodorova
Retos y desafíos de la Inteligencia Artificial en el ámbito de la resolución de conflictos 501
Ana I. González Fernández
Prompting, alucinaciones y lo que Kahneman puede enseñarnos del debido uso slow de la Inteligencia Artificial en el ámbito jurídico 525
Alberto Saiz Garitaonandia
Contra el juez robot 541
Bernardino J. Varela Gómez
Iudex Suspectus. Ideas entremezcladas sobre la imparcialidad del juzgador y el poder de las apariencias 567
Mª Pía Calderón Cuadrado
El rechazo liminar de la recusación contra jueces y magistrados 595
L. Alfredo de Diego Díez
La defensa letrada: la anuencia o renuencia como motores de independencia e inhibidores de la colaboración judicial 611
Jacobo Barja de Quiroga López
Una ley para el derecho de defensa 641
Amaya Arnáiz Serrano
Garantía de los parlamentarios frente al proceso: la inviolabilidad 693
Milagros López Gil
La sentencia en la encrucijada o para qué sirve una sentencia 717
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán
El incidente de nulidad de actuaciones como sistema de amparo “ordinario” ¿previo? al amparo constitucional 729
Leticia Fontestad Portalés
Sobre la eficacia de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos 751
Lorenzo M. Bujosa Vadell
Subsidiariedad y niveles de protección jurisdiccional de los derechos fundamentales 783
José Garberí Llobregat
SEGUNDA PARTE
MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Acceso a la justicia (ADR) como derecho fundamental de los ciudadanos 807
José Antonio Colmenero Guerra
Prejudicialidad penal en el proceso arbitral y prueba penal 865
José Maria Asencio Mellado
La prueba ilícita en el arbitraje 889
Joan Picó Junoy
El Arbitraje Internacional on line como medio de resolución de conflictos comerciales transfronterizos. ODR, IA y los beneficios de su implementación en el arbitraje internacional 899
Tamara Martínez Soto
Situación y perspectivas de futuro de la mediación en España 923
Blanca Otero Otero
La supervisión en relación con la práctica de la mediación 951
Emilia Ofelia Pasolea
Mediación penal de adultos fallida y atenuantes de confesión o de reparación del daño 979
Gregorio Serrano Hoyo
La mediación societaria en un contexto de digitalización e Inteligencia Artificial 1011
David Vallespín Pérez
Noemí Jiménez Cardona
La ley de convivencia universitaria: un nuevo impulso a la mediación 1033
Marcos Loredo Colunga
El nuevo procedimiento extrajudicial de resolución de conflictos de transporte aéreo de pasajeros en el ordenamiento jurídico español 1049
Juan Manuel Bermúdez Requena
VOLUMEN II
PRIMERA PARTE
PROCESO CIVIL ESPAÑOL
Principios informadores de la actuación de las partes en el proceso civil 1093
Tomás López-Fragoso Álvarez
El acceso de los consumidores a la justicia: las acciones colectivas 1107
Carlos Lasarte Álvarez
Cuando el tribunal decide echar una mano a un litigante 1135
Francisco Ramos Méndez
Los formantes de la decisión judicial en el proceso civil un esbozo 1147
Ángel M. López y López
Carga de la prueba y presunciones en los procesos de responsabilidad civil. Dos institutos precisados de clarificación 1173
Guillermo Ormazabal Sánchez
La regulación procesal positiva del razonamiento probatorio: una aproximación analítica 1187
Carlos de Miranda Vázquez
Retos en la digitalización del proceso civil. Algunas reflexiones con motivo de la aprobación del Real Decreto-Ley 6/2023 1213
Emiliano Carretero Morales
Vistas telemáticas y presentación de escritos por medios electrónicos en el proceso civil 1239
Cristina Ruiz López
El nuevo recurso de casación civil y la doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo como pretendida fuente del derecho 1261
Julio Banacloche Palao
Sobre la casación civil reformada 1297
Manuel Ortells Ramos
La reciente reforma del recurso de casación civil 1331
Pablo Morenilla Allard
Exigibilidad de la obligación y fuerza ejecutiva del título 1343
Ignacio Díez-Picazo
Embargo y apremio de acciones y participaciones sociales 1357
Manuel Cachón Cadenas
La enervación de la acción de condena como medida de reducción de causas judiciales civiles 1381
María Marcos González
Idoneidad del proceso testigo para alcanzar las finalidades que persigue 1405
Núria Reynal Querol
La difícil decisión entre la ejecución de sentencias de las acciones de representación o la extensión de efectos del proceso testigo 1417
Mª Jesús Ariza Colmenarejo
De cómo la jura de cuentas del abogado perdió su carácter privilegiado (en buena parte motivado por el Derecho de la Unión) 1435
Ángeles Gutiérrez Zarza
Resolución judicial de los conflictos derivados del ejercicio de la patria potestad 1469
Esther Pillado González
La inmutabilidad de los Smart Contracts: reflexiones, tensiones y soluciones desde la justicia civil 1491
Jordi Gimeno Beviá
La administración pública frente a la ocupación de inmuebles 1511
María Nieves Jiménez López
La reforma constitucional de la protección a las personas con discapacidad prevista en el artículo 49 de la CE 1531
Antonio Fernández de Buján
Personas con discapacidad: especialidades en el proceso civil 1565
Teresa Armenta Deu
(In)trascendencia procesal de la guarda de hecho como apoyo a las personas con discapacidad 1591
Yolanda de Lucchi López-Tapia
Alcance de la figura del facilitador en el proceso civil 1617
Jessica Jullien de Asís
La supresión del proceso civil para la autorización de esterilización de personas con discapacidad: un análisis procesal de la LO 2/2020, de 16 de diciembre 1647
Mª Paula Díaz Pita
El proyecto de Reglamento (UE) en materia de protección de los adultos, de 31 de mayo de 2023: una aproximación a sus implicaciones procesales 1681
Piedad González Granda
Aplicación del derecho extranjero en España. Una aproximación económica 1709
Alfonso-Luis Calvo Caravaca

Javier Carrascosa González
SEGUNDA PARTE
MISCELÁNEA PROCESAL
Notas sobre las dudas que suscita el rumbo de la evolución del orden jurisdiccional contencioso-administrativo 1735
Luciano Parejo Alfonso
Información sobre el gravamen, interés casacional objetivo y tutela del ius litigatoris en la casación contencioso-administrativa 1769
Ignacio Colomer Hernández
Roles jurídicos de la mujer víctima de acoso en los expedientes disciplinarios previos al proceso administrativo 1797
Juan-Luis Gómez Colomer
Algunas reflexiones sobre la eficiencia procesal. A propósito de la regulación del proceso laboral frente al civil 1831
Mª Isabel Romero Pradas
De la evolución hacia un juicio verbal desnaturalizado al mantenimiento del statu quo: una comparativa entre la LEC española y el CPC hondureño 1877
Lotario Vilaboy Lois
El derecho de los padres a que sus hijos sean educados de acuerdo con sus convicciones en la reciente doctrina constitucional 1917
Óscar Celador Angón
Reflexiones sobre la excepción de objeción de conciencia a la luz de la última doctrina del Tribunal Constitucional 1941
Valentín Cortés Domínguez
¿Por qué no hay sentencias condenatorias en España por el delito de corrupción internacional? 1957
Pilar Otero González
El Ministerio Público en Italia 1985
Ignacio Flores Prada
El secreto de Estado en la prueba de testigos del proceso penal italiano 2023
José Alberto Revilla González
El Nuevo Código Penal Hondureño: Una Explicación Desde Su Visión de Política Criminal 2067
Rigoberto Cuéllar Cruz
El desplome del proceso penal: Las condenas sin juicio 2091
Fernando Velásquez Velásquez
La difícil implementación del Recurso de Casación en Chile 2123
Juan Carlos Marín González
VOLUMEN III
PROCESO PENAL ESPAÑOL
El preocupante rumbo de nuestra justicia penal 2173
José Martín Ostos
El principio de legalidad penal y el de legalidad procesal penal. Relación con el principio de territorialidad y el de extraterritorialidad penal. Coincidencias e interferencias 2195
Juan Manuel Alonso Furelos
La aplicación del principio de oportunidad en el proceso penal 2229
Rocío Zafra Espinosa de los Monteros
La amnistía y los límites al ius non puniendi 2253
José L. González Cussac
El jurado en España: breves reflexiones sobre la práctica de los procedimientos con Tribunal del Jurado 2279
Raquel López Jiménez
El modelo de investigación penal de la CE de 1978: los papeles asignados al Juez, al Fiscal y a la Policía Judicial 2315
Emilio de Llera Suarez-Bárcena
La dirección de la instrucción penal: ¿Jueces o Fiscales? 2361
Fermín Morales Prats
La aplicación de la Inteligencia Artificial en el proceso penal. Límites derivados de la Constitución Española 2369
María Lourdes Noya Ferreiro
La investigación criminal en la era de la Inteligencia Artificial 2399
Mercedes Llorente Sánchez-Arjona
Los plazos de la instrucción del art. 324 LECrim tras la Ley 2/2020 2427
Ana María Rodríguez Tirado
Sobre la ineficacia de las pruebas ilícitamente obtenidas 2451
Andrés de la Oliva Santos
Revisitando el derecho fundamental a ser informado de la acusación 2473
Andrea Planchadell-Gargallo
Nemo tenetur: fundamento y alcance del derecho a no declarar 2499
Nicolás González-Cuéllar Serrano
El encausado mediático y la presunción de inocencia en su dimensión extraprocesal. Implicaciones de una regla de tratamiento debido en un estado de derecho 2517
Iñaki Esparza Leibar
Fiscalía Europea y cuestiones de competencia: la discutible solución española 2545
Coral Arangüena Fanego
Las garantías procesales del investigado en el procedimiento de la Fiscalía Europea 2575
Antonio Mª Lara López
Oportunidad y proceso penal de la persona jurídica 2607
Verónica López Yagües
La empresa ¿ante el proceso penal? Lecciones aprendidas de la experiencia estadounidense 2635
Ana E. Carrillo del Teso
La responsabilidad personal del “compliance officer” en el marco de los sistemas preventivos de riesgos penales de las personas jurídicas del art. 31 Bis CP 2657
Eneko Etxeberria Bereziartua
Derecho a la libertad: alternativas a la prisión provisional y control mediante sistemas tecnológicos 2683
Vicente C. Guzmán Fluja
La inexistente subsidiariedad de la prisión provisional en supuestos de enfermedad o trastorno mental del obligado 2743
Belén Hernández Moura
Las diligencias de contraste del testimonio penal: doctrina de los tribunales 2769
Pedro M. Garciandía González
Algunas reflexiones acerca del testigo y su protección en el proceso penal a partir de la obra del profesor Moreno Catena 2799
Carmen Navarro Villanueva
Lo que late en la estrategia europea de tutela efectiva de los whistleblowers 2823
Nicolás Rodríguez-García
Acceso a la justicia y discapacidad intelectual en el proceso penal 2861
Francisco Ortego Pérez
La capacidad procesal de las personas con discapacidad intelectual: reflexiones a la luz de la CNUDPD 2883
Ágata Mª Sanz Hermida
Prueba testifical preconstituida y víctimas vulnerables a la luz de la Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio: una reforma inacabada 2911
Ana Sánchez Rubio
La violencia digital en la Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia 2939
Ana Isabel Luaces Gutiérrez
La protección de las víctimas en el proceso penal de menores 2967
Mª Dolores Fernández Fustes
La exención del deber de declarar del art. 416.1 lecrim tras la ley orgánica 8/2021, de 4 de junio 2995
Pablo Grande Seara
Advertencia a testigos menores de edad de la dispensa del deber de declarar contra parientes y orden europea de investigación 3021
Mercedes Serrano Masip
Tratamiento procesal de la víctima en delitos de odio 3045
Fernando Martín Diz
Prueba indiciaria, factores de polarización radical y delitos de odio en redes sociales: análisis y propuestas 3067
Federico Bueno de Mata
¿Vuelve el detector de mentiras? Análisis del reglamento (ley) de inteligencia artificial de la UE y su tratamiento de los polígrafos y los sistemas inteligentes de detección de emociones 3089
José Francisco Etxeberria Guridi
Las cuestionables técnicas de investigación empleadas en la operación EncroChat: análisis de las irregularidades procesales 3115
Juan Alejandro Montoro Sánchez
Admisibilidad de prueba penal transnacional en la Unión Europea: ¿ha llegado el momento de adoptar una Directiva europea? 3145
Lorena Bachmaier Winter
Hacia un nueva dimensión en el tratamiento de los datos personales en la cooperación judicial penal 3171
Miren Josune Pérez Estrada
Reglamento (UE) 2023/1543 sobre producción y conservación de prueba electrónica. Análisis crítico sobre su aplicabilidad en el contexto de la ciberdelincuencia 3185
Federico González Barrera
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea y el uso de los datos PNR en el proceso penal español 3211
Mª Ángeles Catalina Benavente
De nuevo sobre el uso de la videoconferencia en el proceso penal 3237
Rafael Bellido Penadés
Documentación digital de vistas públicas penales y eficiencia procesal. Una visión comparada entre España y Alemania 3261
Alicia González Navarro
La declaración del acusado por videoconferencia en el ámbito de la cooperación judicial penal, a propósito de la cuestión prejudicial C-285/23 3283
Elena Laro González
Proceso penal e indemnización a la víctima de violencia sexual por el condenado 3305
Helena Soleto
La eficacia del decomiso en la lucha contra la delincuencia frente a la necesaria protección de las garantías procesales en la unión europea 3337
Tomás Farto Piay
Revisión penal, justicia y proceso 3365
En España se pueden revisar sentencias absolutorias firmes 3365
Julio Sigüenza López
Efectividad en el derecho interno de las sentencias del tedh: del recurso de revisión al non bis in idem procesal (pasando por la retroacción de las actuaciones en el proceso penal): a propósito de la STC 9/2024, de 17 de enero 3393
Jesús María González García
Las (inciertas) travesías de la jurisdicción penitenciaria y el papel del recurso de casación para unificación de doctrina 3423
Sabela Oubiña Barbolla

Tabula gratulatoria 3465

Esta obra, compuesta por tres volúmenes, rinde homenaje al profesor Víctor Moreno Catena, Catedrático de Derecho Procesal, con motivo de su jubilación. En sus páginas se reúnen 125 estudios de destacados juristas y académicos que reflejan la amplitud y profundidad de su legado.
En el primer volumen, se han recogido estudios relativos al sistema de justicia español. En él pueden hallarse investigaciones que abordan temas tan de actualidad como son la sostenibilidad del sistema judicial, la digitalización de los procesos, el acceso a la justicia y los retos que plantean la inteligencia artificial y las nuevas tecnologías, entre otros.
El segundo volumen se centra en el proceso civil y en los medios alternativos de resolución de conflictos (ADR). Incluye investigaciones sobre la eficiencia procesal, los derechos de los consumidores, la mediación y el arbitraje, así como estudios sobre la digitalización en el proceso civil y la protección de los derechos de las personas con discapacidad. Este volumen también profundiza en el impacto de las reformas legales recientes en la justicia civil.
Por último, el tercer volumen se dedica al proceso penal, destacando análisis sobre la inteligencia artificial en la investigación criminal, la protección de las víctimas, el tratamiento de la prueba ilícita y los límites del principio de oportunidad. Asimismo, aborda cuestiones fundamentales como la prisión provisional, la cooperación judicial internacional y el impacto de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Este homenaje no solo celebra la destacada trayectoria de Víctor Moreno Catena, sino que también ofrece una obra de referencia para comprender los desafíos y transformaciones del Derecho en el siglo XXI. Una contribución invaluable para juristas, académicos y profesionales comprometidos con la justicia y el fortalecimiento del Estado de Derecho.