LA PROTECCIÓN PENAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DE LOS DERECHOS DE AUTOR

Índice
La vía penal como medio eficaz para la denuncia de las infracciones de la propiedad industrial
José María Asencio Gallego
I. La tutela jurisdiccional de la propiedad industrial 18
II. Consideraciones comunes a los delitos relativos a la propiedad industrial 22
1. Bien jurídico protegido 22
2. Breve referencia a las conductas punibles 27
3. La inscripción previa del título de propiedad industrial 29
4. El elemento subjetivo del tipo 33
A) La ausencia de consentimiento del titular 34
B) El conocimiento de la inscripción 35
C) La finalidad industrial, agraria o comercial 39
5. Los requisitos de procedibilidad 41
III. Bibliografía 42
La delimitación del alcance de los delitos contra la propiedad intelectual: diferencias con la protección civil
Ignacio González Vega
I. La regulación de la propiedad intelectual en el derecho español 46
II. Novedades introducidas por la Ley Orgánica 1/2015 en los delitos contra la propiedad intelectual 48
III. Las prestaciones como derechos protegidos 50
1) Regulación en la Ley de Propiedad Intelectual 50
2) El Tribunal de Justicia de la Unión Europea 52
3) La Sala de lo Civil del Tribunal Supremo 53
4) La jurisprudencia “menor” 53
5) La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo 62
IV. Bibliografía 66
Los subtipos atenuados e hiperatenuados en los delitos relativos a los derechos de autor
María Ángeles Pino Pérez
I. Introducción 68
II. El tipo atenuado del artículo 270.4, párrafo 1º, del Código Penal 71
1) Objeto 72
A) Jurídico 72
B) Material 72
2) Sujeto 76
A) Activo 76
B) Pasivo 76
3) Conducta típica 76
A) Distribución 77
B) Comercialización 77
C) Ambulante o meramente ocasional 78
4) Ausencia de autorización 79
5) Obtención de un beneficio económico directo o indirecto 80
6) En perjuicio de tercero 81
III. El tipo hiperatenuado del artículo del artículo 270.4, párrafo 2º, del Código Penal 82
1) Ámbito de aplicación 83
2) Los requisitos en positivo 85
3) Los requisitos en negativo 88
IV. La penalidad de los tipos privilegiados del artículo 270.4 del Código Penal 90
V. El reflejo de los tipos privilegiados en los delitos contra la propiedad industrial 93
VI. Conclusiones 94
VII. Bibliografía 98
La medida dinámica como diligencia eficaz para la protección de las infracciones de propiedad intelectual en internet
Juan Fernández Tamames
I. El funcionamiento de las infraestructuras y plataformas de piratería en Internet 102
II. El cese de la actividad ilícita y la retirada de contenidos como protección cautelar penal de los derechos de propiedad intelectual 107
III. Cuestiones esenciales para el ejercicio de acciones de protección y la configuración de la oferta de contenidos legales 111
IV. Las medidas dinámicas adaptadas al funcionamiento de las infraestructuras y plataformas piratas como elemento eficaz para atenuar la actividad ilícita 119
V. Bibliografía 123
Conductas penalmente sancionables contra el derecho de marcas
Patricia Brotons Carrasco
I. Reflexiones iniciales 126
II. Evolución legislativa en materia de delitos contra el derecho de marcas. De dónde venimos y dónde estamos 127
III. Protección penal de las marcas. Artículo 274 del Código Penal 133
IV. Bien jurídico protegido 135
V. Naturaleza jurídica y elementos comunes del tipo de los delitos contra la propiedad industrial (artículos 273 a 275 del Código Penal) 137
VI. Especial referencia al riesgo de confundibilidad 139
VII. Artículo 274 del Código Penal. Acciones típicas. Venta al por mayor, al por menor, venta ambulante u ocasional. Tipo atenuado 143
VIII. Supuestos agravados. Artículo 276 del Código Penal 146
IX. Consideraciones finales 147
X. Bibliografía 148
Análisis jurídico de los delitos contra las patentes y los modelos de utilidad
Félix Martín González
I. Diferencias entre patentes, modelos de utilidad y marcas 150
II. No todas las invenciones son patentables 153
III. Importancia económica de las patentes y de los modelos de utilidad 154
IV. Evolución legislativa de la protección penal de las patentes y de los modelos de utilidad 155
V. Diferenciación entre las conductas civiles vulneradoras de los derechos de la patente y del modelo de utilidad y las conductas reguladas en el art. 273 CP 157
1) Inscripción registral 158
2) Conocimiento de la inscripción registral 162
3) Se debe actuar sin el consentimiento del titular del derecho de patente o modelo de utilidad 163
4) Similitud entre la conducta objeto de enjuiciamiento y el objeto de la patente o modelo de utilidad 164
5) Afectación del bien jurídico protegido 166
VI. ProteccioÌ?n por viÌ?a internacional: La patente PCT 169
VII. Bibliografía 170
El conocimiento del registro de la patente y del modelo de utilidad como elemento del tipo del delito previsto en el artículo 273 del Código Penal
Aynara Navarro Juan
I. Introducción 174
II. Patentes y modelos de utilidad. Conductas típicas 174
III. El registro como elemento de antijuridicidad del tipo 179
IV. Declaración de nulidad de la patente 187
V. Elemento subjetivo del tipo 187
VI. Bibliografía 188
La protección penal de los obtentores de variedades vegetales. Análisis del art. 274.4 CP
Joaquim Bages Santacana
I. Régimen legal de los derechos de los obtentores de variedades vegetales 190
1) Regulación internacional 190
2) Regulación nacional 194
II. Protección penal de los derechos de los obtentores de variedades vegetales a través del art. 274.4 CP 199
1) Antecedentes legislativos 199
2) Bien jurídico protegido 202
3) Objeto material y objeto jurídico del delito 205
4) Conductas típicas 206
5) Error de tipo y error de prohibición 211
III. Conclusiones 215
IV. Bibliografía 216
La protección de las obtenciones vegetales en el derecho comparado
Emilio Zegrí de Olivar
I. Introducción 220
II. Estados Unidos y el origen de la protección de variedades vegetales 221
III. Europa y su régimen sui generis 224
IV. La Unión para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV): adopción y evolución 227
V. La protección de las obtenciones vegetales en el contexto internacional 229
VI. Distintos sistemas de derechos de obtención vegetal a nivel mundial 234
VII. Bibliografía 247
La protección penal de las denominaciones de origen, especial referencia a los vinos y espumosos
Laia Aubareda Dalmau
I. Introducción 250
2. De las denominaciones de origen y de las indicaciones geográficas 253
III. La protección alternativa a la vía penal: El papel del Consejo Regulador 257
IV. La protección penal de las denominaciones de origen y de las indicaciones geográficas 260
1) Las DO e IG dentro del marco de la propiedad industrial: bien jurídico protegido 260
2) Sujeto: el que sin estar autorizado 262
3) La acción típica 263
4) Elemento subjetivo del injusto: dolo 267
5) Penología: remisión al artículo anterior y agravantes 270
6) El non bis in ídem y las sanciones administrativas 271
7) Responsabilidad de la persona jurídica 274
V. Bibliografía 275
Los tipos cualificados en los delitos contra la propiedad intelectual e industrial
Roberto Alonso Buzo
I. Introducción y antecedentes 278
II. Fundamento de la cualificación 283
III. Los tipos cualificados en los delitos contra la propiedad intelectual 285
1) Regulación legal 285
2) Estudio de las diferentes circunstancias 286
A) La especial trascendencia del beneficio obtenido o que se hubiera podido obtener 286
B) La especial gravedad del delito cometido atendiendo, al valor de los objetos producidos, el número de obras afectadas o la importancia del perjuicio ocasionado 289
C) La pertenencia del culpable a una organización o asociación que tuviese por finalidad la realización de actividades infractoras de derechos de la propiedad intelectual 292
D) La utilización de menores de 18 años 294
IV. Los tipos cualificados en los delitos contra la propiedad industrial 297
1) Regulación legal 297
2) Estudio de las diferentes circunstancias 298
A) La especial trascendencia del beneficio obtenido o que se hubiese podido obtener 298
B) La especial gravedad del delito cometido atendiendo, al valor de los objetos producidos o la importancia del perjuicio ocasionado 299
C) La pertenencia del culpable a una organización o asociación que tuviese por finalidad la realización de actividades infractoras de derechos de la propiedad industrial 300
D) La utilización de menores de 18 años 302
V. Penalidad 303
VI. Bibliografía 305
Responsabilidad penal de la persona jurídica en los delitos contra la propiedad intelectual e industrial
Eloi Castellarnau Fort
I. Régimen legal de la responsabilidad penal de la persona jurídica en el art. 288 CP 308
1) Marco legislativo internacional 308
2) Marco legislativo nacional 310
3) Fundamentación de la responsabilidad penal de la persona jurídica 311
4) El bien jurídico protegido 316
II. Régimen de responsabilidad de la persona jurídica en los delitos contra la propiedad industrial e intelectual ex art. 288 del código penal 320
1) Fundamentación de la pena en la responsabilidad penal de la persona jurídica. Ex art. 288 CP 320
2) El principio de proporcionalidad de la multa 321
3) Las penas previstas en el art 288 del código penal ex art. 288.1º CP 323
4) Las penas previstas en el art 288 del código penal ex art. 288.2º CP 325
5) Las penas previstas en el art 288 del código penal ex art. 288.3º CP 327
6) Cuestiones nucleares sobre la imposición de la pena 330
A Para la determinación de la pena, límite superior de la pena en abstracto. ¿Pena de referencia en abstracto o concreta? 331
B) Tipo básico de la conducta o tipo concreto a aplicar como marco de referencia 331
C) Límite inferior o superior de la pena en abstracto 332
III. Bibliografía 333

Los delitos relativos a la propiedad industrial y a los derechos de autor han sido objeto de varias reformas legales desde su inclusión, con la extensión que hoy conocemos, en el Código Penal actualmente vigente. La última de ellas tuvo lugar a través de la Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo.

Esta obra, en la que han intervenido profesionales del Derecho de distintos ámbitos y, en concreto, magistrados, fiscales, abogados y profesores de universidad, tiene por objeto precisamente el estudio de estos delitos, contenidos en los artículos 270 a 277 del Código Penal, del bien jurídico protegido en cada uno de ellos, de las distintas conductas punibles y de los demás requisitos, objetivos y subjetivos, que deben concurrir para la condena penal, con específica mención a la jurisprudencia más reciente emanada de los tribunales españoles y de derecho comparado.

La propiedad intelectual está íntimamente ligada a la actividad económica, de modo que sólo mediante su efectiva protección será posible reducir las infracciones que, cada vez de forma más habitual, vulneran los derechos exclusivos de los titulares. Así pues, es necesaria una concienciación colectiva acerca del alcance y la importancia de la vía penal, que es lo que se pretende con este libro, el cual puede servir de punto de partida para todos aquellos que, por profesión, se dediquen a la tutela de cualesquiera de estos derechos.