LIBRO DE LOS OTROS
-5%

LIBRO DE LOS OTROS

DOCE CHAMBRELAN, JORDI

25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
TREA (PAPEL)
Año de edición:
2018
Materia
Literatura/Temas de Actualidad
ISBN:
978-84-17140-07-6
Páginas:
432
Encuadernación:
Rústica
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

Libro de los otros es a la vez una antología de las muchas versiones de poesía en lengua inglesa que el poeta y traductor Jordi Doce ha ido haciendo desde mediados de los años noventa, un panorama de la poesía moderna en esa lengua ?con el añadido de algunas piezas clásicas?, y una lectura crítica que acompaña a los textos y los ilumina desde dentro, pues cada poema va acompañado de un breve comentario que desvela claves de su escritura, proporciona datos sobre su autor y, en general, sirve de guía en el viaje del lector por sus páginas.
Este libro es, en suma, una antología comentada de la poesía del siglo xx en lengua inglesa ?de Inglaterra a Estados Unidos, de Irlanda a Canadá? que incluye tanto poetas y poemas célebres (Yeats, Pound, Hughes, Plath, etc.) como auténticas revelaciones de grandes poetas que son poco menos que desconocidos en España (Edwin Muir, Robinson Jeffers, Keith Douglas, Dorothea Tanning?). El resultado es una guía informativa, un panorama didáctico que tiene también mucho de cofre del tesoro lleno de hallazgos y bellezas ocultas.

Artículos relacionados

  • APENAS UN RACIMO EN LA VIÑA SIN FIN
    BARREIRO GONZÁLEZ, GERMÁN
    Apenas un Racimo en la Viña sin fin, es una antología de textos literarios de toda clase, cuyos autores son de diferentes épocas y lugares, con distintos credos, ideologías y culturas. En ella se recogen diversas historias, enseñanzas, relatos y sucesos sobre el vino y su mundo. Estamos en suma ante una obra original, amena e ilustrativa, que sin duda hará pasar ratos muy agrad...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • LOS COMEDORES DE TIERRA
    VALLECILLO, ANGEL
    Un joven sin nombre narra, con calma y preciosismo, historias del pasado: un mundo rural, moribundo, que naufraga entre silencio, abandono y amores no correspondidos, sepultado bajo el inmenso firmamento castellano que enmudece a estos humildes comedores de tierra de la posguerra. En la tradición de Viejas historias de Castilla la Vieja, de Miguel Delibes, esta novela de Ángel ...
    En stock

    18,00 €17,10 €

  • EL CORONA LLEGA A ASPACE
    FERRERO, MANUEL / PABLO JE JE
    El cuento, financiado con el apoyo de Fundación ONCE, narra la historia en la que el pirata ‘Corona’ y su compañero ‘Loro’ viven una aventura en su lucha incansable por propagar el virus por ASPACE. Sin embargo, el poder protector de la mariposa, símbolo de las entidades ASPACE, vela por todos, sumando el poder de la cooperación, el compromiso, la constancia y la solidaridad pa...
    En stock

    10,00 €9,50 €

  • LIBRO DE LIBROS PARA HILARIO FRANCO BASTELO
    AUTORES VARIOS
    Hilario Franco (Bustillo del Páramo, León, 1960-Villafranca de los Caballeros, Toledo, 2020), también conocido como Franco Bastelo, fue escritor, traductor y editor. En los años ochenta publicó el libro de poemas “Garabatos” y participó en el libro colectivo “Solicitudes para una declaración de apatría”, ambos con el Grupo Editorial Margen, del que formó parte. En los noventa a...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • MANCA Y MÁS POEMAS
    ADCOCK, JUANA
    Escribir encarnándose en el cuerpo de mujer supone también cuestionar una aproximación cerradamente identitaria de la escritura como reflejo de una supuesta «realidad» (corporal) creadora de comunidades delimitadas. Manca se configura con palabras dislocadas, fragmentadas, rotas como testimonio de una opresión, un silenciamiento, una ruptura. La mirada crítica al presente dolor...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • SIRA
    DUEÑAS, MARÍA
    Vuelve a sumergirte en un tiempo inolvidable. La segunda gran guerra llega a su fin y el mundo emprende una tortuosa reconstrucción. Concluidas sus funciones como colaboradora de los servicios secretos británicos, Sira afronta el futuro con ansias de serenidad. No lo logrará, sin embargo. El destino le tendrá preparada una trágica desventura que la obligará a reinventarse, toma...
    En stock

    22,90 €21,76 €