GONZÁLEZ PILLADO, ESTHER
El objeto de la obra que el lector tiene en sus manos es el análisis de la mediación penal con menores tanto en España como en otros países de su entorno cultural y social; de acuerdo con esta finalidad, y a efectos de una mejor comprensión, la misma se estructura en dos secciones. La primera se dedica al estudio de la mediación en España, partiendo de sus orígenes históricos hasta llegar al análisis concreto de su regulación actual en cuanto manifestación del principio de oportunidad dentro del proceso penal de menores, destacándose las ventajas que reporta no sólo para los menores delincuentes, sino también para las víctimas y la sociedad en su conjunto. El estudio de los distintos preceptos que la LO 5/2000 dedica a la mediación ha sido especialmente minucioso, resaltándose aquellas cuestiones que están generando más dudas en el día a día de nuestros tribunales. Esta primera sección se complementa con dos capítulos de contenido más práctico que nos dan una visión de cómo está funcionando la mediación y cuáles son sus resultados en Galicia. La segunda sección trata de aproximarnos a la regulación y funcionamiento de la mediación en los países que se nos presentan más cercanos desde el punto de vista social y cultural; en concreto, Portugal, Francia, Italia, Reino Unido y Estados Unidos, en los que no sólo se analiza la regulación de la mediación con menores infractores sino también se trata de dar una visión general de su sistema de justicia penal juvenil.
