SOPEÑA BALORDI, AMALIA
PALABRAS SOBRE EL AMOR Y PALABRAS DE AMOR es el tercer volumen de una trilogía sobre lenguaje emocional publicada en Comares. Estudia fundamentalmente el amor romántico y lo ilustra con versos de poesía amorosa de los siglos XIX y XX, aunque hablar del amor en poesía sea intentar conjugar lo objetivo con lo subjetivo, puesto que el discurso sobre el amor pretende ser objetivo y las palabras de amor son subjetivas.
El tipo de amor en el que se centra sobre todo el ensayo es un sentimiento idealizado, resistente al razonamiento, una combinación de emociones y deseos, exclusivista e incondicional con pretensiones de infinitud.
El enamoramiento, el amor romántico y el apasionado son, tal vez, los estados emocionales y sentimentales más abundantemente expresados, pues están muy occidentalizados, pero son procesos que surgen en infinidad de culturas de todos los tiempos.
Se han consultado las fuentes más especializadas intentando comprender cómo se engendra el amor, cómo vive y, también, cómo perece, lo cual proporciona conocimientos psicológicos, filosóficos e históricos sobre el amor y permite comprender algo mejor su esencia, que todos conocemos pero no sabemos describir. Conocimientos que no preparan para saber amar mejor, pero permiten discernir entre diferentes sentimientos que se etiquetan como ?amor? aunque sean mero enamoramiento, apasionamiento incontrolado, amistad profunda o cariño fortalecido por años de compañía.
A.Emma Sopeña Balordi ha sido Profesora Titular de Filología Francesa de la Universitat de Val?ncia hasta septiembre de 2014 en que solicitó la jubilación anticipada para dedicarse a tiempo completo a la investigación en psicología del discurso, a la escritura poética, a la narrativa y al canto coral en el Orfeó Universitari.
Ha publicado numerosos trabajos de lingüística contrastiva, análisis de traducción, discurso cómico y cortesía lingüística. La mayor parte de ellos se encuentra en su página web www.metaforas.com.es junto con su trabajo poético y las referencias de sus publicaciones.
En 2013 escribió Lenguaje emocional y aspectos contrastivos. La indignación de un dios salvaje , un acercamiento al estudio de la expresión de las emociones en el texto, deteniéndose en las emociones destructivas, y un análisis contrastivo de la versión española de la obra de Yasmina Reza Le dieu du carnage. En 2015 publicó Mujeres rotas, el lenguaje de la dependencia emocional basándose en los personajes femeninos de cinco obras literarias contemporáneas, ensayo en el que se analizan las emociones producidas por el abandono y el concepto de autoestima, entre otros, todo ello enmarcado en las corrientes psicológicas de la terapia cognitiva.
