ESPINAR OJEDA, JOSE LUIS
Desde hace casi una década se han ido produciendo una serie de cambios en la normativa del Derecho internacional privado español que invitan a una reflexión global sobre su actual conformación. El crecimiento exponencial de los problemas vinculados al tráfico externo en la realidad socio-jurídica española de los últimos cuarenta años ha supuesto una transformación importante; no sólo en lo que atañe a su ordenación sustantiva y práctica jurisprudencial, sino también en lo referente a una forma de aprehender su objeto y funciones por el legislador, los jueces y la doctrina. La presente obra persigue ofrecer al lector una aproximación general a su nueva configuración. Para hacerlo, los autores han escogido como núcleo de nuestras reflexiones el ámbito del Derecho procesal civil internacional y el de los efectos de los documentos públicos extranjeros en el foro, por considerar que, en el momento actual, constituyen el eje principal sobre el que se articula la regulación del tráfico internacional de los sujetos privados.