TRANSLATIO Y CULTURA
-5%

TRANSLATIO Y CULTURA

AULLON PEDRO

30,00 €
28,50 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
DYKINSON (PAPEL)
Año de edición:
2016
Materia
Varios Filología/Idiomas
ISBN:
978-84-9085-578-2
Páginas:
506
Encuadernación:
Rústica
30,00 €
28,50 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

El presente volumen Translatio y Cultura forma parte de un ambicioso proyecto de investigación, Translatio, promovido por los responsables de la facultad de Lingüística Aplicada de la Universidad de Varsovia. Se trata, tomando un concepto muy amplio y poliédrico de traducción, de afrontar sucesivamente aspectos relevantes de su posibilidad múltiple y miscelánea. El diseño viene también a recuperar así un modo convincente de la tradicional miscelánea filológica dentro de los límites de un cierto monografismo liberalmente abierta a las inclinaciones y actividades diversas de los estudiosos. Esto, que define una metodología como actuación, también constituye un modo de encuesta y representación de la que hay y es imprescindible sondear y tomar en cuenta.

Artículos relacionados

  • CULTURA DE DEFENSA LITERATURA ESPAÑOLA SIGLO DE ORO
    ESCUDERO BAZTAN, JUAN MANUEL
    Desde una perspectiva histórica, reflejada en la literatura de la época, va cobrando importancia el concepto de cultura de defensa en la España del Siglo de Oro, aneja al nacimiento del Estado moderno, y la consolidación del ejército como poder estable que recorre un largo camino desde su origen estamental hasta su progresiva profesionalización. Así, la influencia de lo bélico ...
    En stock

    42,00 €39,90 €

  • EN LA SOLEDAD DEL SUR
    PONCE CÁRDENAS, JESÚS
    El presente monográfico es fruto del estudio de las composiciones que Góngora dedicó al marqués de Ayamonte y su familia durante el bienio 1606-1607. Aborda de manera global y comprensiva tanto la figura del noble dedicatario de aquellas piezas líricas como aquel fascinante conjunto de versos redactado por uno de los más grandes poetas del Barroco europeo. Así pues, en la prime...
    En stock

    52,00 €49,40 €

  • "HABLO POR MI DIFERENCIA"
    INGENSCHAY, DIETER
    Visión de las articulaciones del yo autorial y ficcional sexodisidente en las literaturas hispanoamericanas con énfasis en las representaciones narrativas de las masculinidades no hegemónicas desde el siglo XIX hasta el XXI. Aborda temas como el homoerotismo, la identidad o diferencia gay, y las construcciones colectivas e individuales de experiencias LGBTIQ+. ...
    En stock

    36,00 €34,20 €

  • DULCINEA PLURAL
    DOMÍNGUEZ, MARÍA JOSÉ
    Dulcinea plural presenta diferentes creaciones artísticas y audiovisuales de la impalpable e imperecedera imagen evocada por don Quijote de la dama del Toboso. El libro analiza cómo la singularidad de Dulcinea sobrepasa el papel narrativo que le otorgó Cervantes para multiplicar su identidad en una pluralidad de imágenes modernas que, en ocasiones, distan mucho de la fantasía c...
    En stock

    38,00 €36,10 €

  • ESTUDIO DE CORPUS SOBRE EL COMPONENTE ANGLOSAJÓN EN EL ÁMBITO HISPÁNICO
    RUANO SAN SEGUNDO, PABLO
    En este libro se investigan distintas dimensiones del componente anglosajón presente en el ámbito hispánico utilizando la lingüística de corpus como metodología desde la que llevar a cabo los análisis. El libro surge como una suerte de respuesta ante la falta de obras de temática similar escritas en español, desde la que se pretende ofrecer una introducción de tipo teórico a lo...
    En stock

    36,00 €34,20 €

  • BE(R)SOS APÓSTATAS
    MORÁN, JAVI
    Be(r)sos apóstatas es el proyecto más completo de Javi Morán hasta la fecha. Vuelve con once nuevos temas donde propone mediante diversos estilos musicales, dar una vuelta de tuerca a la música de autor. No se extrañe, si en algún momento escucha: folk, country, rock&roll, grunge, rumba o reggae. La fusión de géneros es muy apropiada para apostatar de los moldes musicales estab...
    En stock

    15,00 €14,25 €