TRANSLATIO Y CULTURA
-5%

TRANSLATIO Y CULTURA

AULLON PEDRO

30,00 €
28,50 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
DYKINSON (PAPEL)
Año de edición:
2016
Materia
Varios Filología/Idiomas
ISBN:
978-84-9085-578-2
Páginas:
506
Encuadernación:
Rústica
30,00 €
28,50 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

El presente volumen Translatio y Cultura forma parte de un ambicioso proyecto de investigación, Translatio, promovido por los responsables de la facultad de Lingüística Aplicada de la Universidad de Varsovia. Se trata, tomando un concepto muy amplio y poliédrico de traducción, de afrontar sucesivamente aspectos relevantes de su posibilidad múltiple y miscelánea. El diseño viene también a recuperar así un modo convincente de la tradicional miscelánea filológica dentro de los límites de un cierto monografismo liberalmente abierta a las inclinaciones y actividades diversas de los estudiosos. Esto, que define una metodología como actuación, también constituye un modo de encuesta y representación de la que hay y es imprescindible sondear y tomar en cuenta.

Artículos relacionados

  • BREVE DICCIONARIO DE ENFERMEDADES (Y NECEDADES) LITERARIAS
    ROSSARI MARCO
    De la Biblioteca breve de literatura inútil de Italo Svevo, arribapor fin a nuestros anaqueles el Breve diccionario de enfermedades(y necedades) literarias, en espléndida traducción de José Browny una inopinada, apócrifa y foruncular Apendicitis hispánica a cargode la célebre hispanista Hilaria Schwarzenegger.Aciago fue el día en que Marco Rossari, famoso bibliófilo forense ydi...
    En stock

    16,90 €16,06 €

  • LOS PLACERES DE LA LITERATURA LATINA
    GRIMAL, PIERRE
    La literatura latina es esencialmente la de Roma en sus diversas fases, desde la Roma republicana y conquistadora hasta la Roma imperial y triunfante. Una literatura rica en espíritu civil que se esfuerza por definir los valores fundamentales en los que se asienta la conquista y afirmación de Roma. ...
    En stock

    18,95 €18,00 €

  • SOPORTES, IMÁGENES Y VISIONES
    AUTORES VARIOS
    Soportes, imágenes y visiones, advierten tres variables que conforman el sentido del presente volumen. El soporte de la imagen artística y del conocimiento histórico se define de forma general como aquello que se utiliza para mantener o sostener. Precisamente, en las investigaciones que recopila este monográfico el soporte, bien de la imagen artística, bien del conocimiento his...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • DIARIOS DE VIAJE (2016-2019)
    MOGA, EDUARDO
    Que las puestas de sol sean diferentes. Dormir mal, pero que no importe. Prepararlo todo minuciosamente, para que luego todo salga distinto. Estudiar mapas. Caminar. Que el enchufe que te has llevado no sea el adecuado. Aprender a oler. Oír ruidos diferentes. Rehuir a los compatriotas. Buscar a los compatriotas. Ir a Altaïr a comprar una guía. Seguir caminando. No entender nada...
    En stock

    22,00 €20,90 €

  • MÁS ALLÁ DE LA PÁGINA: NUEVOS ENSAYOS SOBRE FICCIÓN HISPÁNICA
    GONZÁLEZ CABEZA, INÉS / REDRUELLO VIDAL, ÉRIKA / VARGA LLAMAZARES, RAQUEL DE LA
    Este monográfico se ha vertebrado en cinco ejes basados en criterios formales y temáticos que, a su vez, recogen diversos ensayos ordenados cronológicamente. Así, se conforma un viaje por diferentes etapas que llevará al lector desde la Antigüedad hasta la literatura más contemporánea en forma de prosa, verso y dramática, recogiendo diversos subgéneros y formatos, acudiendo a m...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • PROUST Y LOS SIGNOS
    DELEUZE, GILLES
    «Una de las mejores tentativas hasta ahora realizadasde desvelar las leyes estructurales de la obra de Proust» (MadeleineChapsal, L‘Express). El genio deProust tuvo finalmente el ensayista que merecía su obra: GillesDeleuze. En esta magistral indagación de las leyes estructurales desu obra, Deleuze demuestra de forma inapelable cómo la experiencia dela escritura de En b...
    En stock

    17,90 €17,01 €