ARTE DE DERECHO
-5%

ARTE DE DERECHO

LLULL, RAMON

20,00 €
19,00 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
DYKINSON (PAPEL)
Año de edición:
2012
Materia
Otras Materias Jurídicas/Multidisciplinar
ISBN:
978-84-15454-34-2
Páginas:
178
Encuadernación:
Rústica
20,00 €
19,00 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

Presentamos aquí una traducción al español del Ars de iure (Arte de derecho) de Ramon Llull. Se trata de la primera traducción de esta obra latina a cualquier idioma. A diferencia de tantas otras, no fue traducida al catalán en tiempos de Llull ni lo ha sido desde entonces. Al conservarse pocos manuscritos de la misma, su difusión fue mínima. El conocimiento de ésta no se dio hasta los años ochenta del siglo XX y su edición crítica no se hizo hasta 1995.

Todo lo anterior subraya la singularidad -y la dificultad- de traducir y anotar una obra sobre la que hay muy poco escrito, pese a su extraordinaria importancia no sólo en el marco del opus luliano, sino también en el marco de la historia de las ideas jurídicas. La falta de antecedentes y de puntos de apoyo complica aún más una labor que, de suyo, exige ya un esfuerzo considerable.

De ahí que hayamos optado por una traducción cercana al castellano actual, pese a conservar muchos vocablos lulianos para intentar satisfacer a los que, a priori, son potenciales lectores de esta obra: por un lado, los especialistas en la obra de Llull, interesados en conocer su faceta jurídica y, por otro, los expertos en derecho que, por fin, pueden acceder con cierta comodidad, a un texto clave del Doctor Iluminado.



Indice:

ESTUDIO PRELIMINAR

1. Una figura iluminadora.
2. Obras de Ramon Llull que hace referencia al derecho.
3. El arte de derecho.
4. Conclusiones.

ARTE DE DERECHO

I. De la primera distinción.
1. Del árbol.
2. De la segunda parte de la primera distinción (de las definiciones de los principios)
3. De las diez reglas o cuestiones.

II. De la segunda distinción (de las cuestiones del derecho)
1. De las cuestiones generales.
2. De las cuestiones particulares o peregrinas.

Artículos relacionados

  • DERECHO, LIBERTADES Y SEGURIDAD. GRANDES INCÓGNITAS Y REFLEXIONES JURÍDICAS
    DANIEL SANSO RUBERT PASCUAL
    El título de esta obra, "Derecho, Libertades y Seguridad: grandes incógnitas y reflexiones jurídicas", es claramente descriptivo de las ideas, conceptos e instituciones que se pueden encontrar dentro de sus páginas, ya que indica los ejes sobre los que se va a vertebrar, en buena medida, la construcción del porvenir por parte de nuestros estados. La dualidad libertad-seguridad ...
    En stock

    37,90 €36,01 €

  • PROTECCIÓN DE DATOS Y SEGURIDAD PRIVADA
    CORRAL SASTRE, ALEJANDRO
    La presente obra pretende realizar un análisis exhaustivo de los retos que tiene por delante la seguridad privada en los próximos años. Principalmente, en lo que se refiere a la digitalización, con el uso de tecnologías que suponen un enorme riesgo para el ser humano, comprometiendo sus derechos fundamentales y sus libertades públicas. En definitiva, su dignidad. Así, resulta e...
    En stock

    29,90 €28,41 €

  • LA COSTILLA DE ADÁN
    COMPANY RAMON, JUAN MIGUEL / CORT CAÑIZARES, IGNACIO
    La costilla de Adán narra las vicisitudes de Amanda y Adam Bonner, un matrimonio de abogados cuya convivencia conyugal se ve afectada cuando un caso penal, ante la corte de Nueva York, contra una mujer, acusada de disparar a su marido y a la amante de éste, los enfrenta en los tribunales, ella como defensora de la acusada y él como fiscal. En la película se encuentran referenci...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • EDICIÓN GENÉTICA EN SERES HUMANOS Y LIBERTAD DE INVESTIGACIÓN
    BERNARDO ALVAREZ,ANGELA
    En 2018, el científico He Jiankui anunció la creación deliberada de los primeros bebés modificados genéticamente, lo que generó un gran revuelo a nivel internacional: por primera vez en la historia, el temor a manipular el genoma humano de las generaciones futuras se había hecho realidad. Cinco años más tarde, las autoridades sanitarias de la Unión Europea, Estados Unidos y Rei...
    En stock

    26,00 €24,70 €

  • INTELIGENCIA ARTIFICIAL JURÍDICA E IMPERIO DE LA LEY
    SOLAR CAYÓN, JOSÉ IGNACIO
    El desarrollo de la inteligencia artificial jurídica está modificando el funcionamiento, e incluso nuestra propia comprensión, del orden jurídico. Esta tal vez sea la disrupción más profunda que plantea hoy la inteligencia artificial. Hay quien considera incluso que esta supone una amenaza existencial para el imperio de la ley. El imperio de la ley representa un ideal específic...
    En stock

    49,90 €47,41 €

  • LA DESIGNACIÓN DE LOS MINISTROS DE CULTO ANTE LOS NUEVOS DESAFÍOS. ENTRE LA AUTONOMÍA RELIGIOSA Y LA SEGURIDAD PÚBLICA
    VÍCTOR MORENO SOLER
    En los últimos tiempos, la religión ha comenzado a percibirse en ocasiones con cierto recelo por parte de la sociedad. El hecho de que algunos individuos hayan cometido atrocidades en nombre de la religión que profesan ha llevado a considerar esta como posible fuente de violencia, un elemento perturbador de la convivencia pacífica en Europa. Ello, unido a la sospecha ? alimenta...
    En stock

    45,00 €42,75 €

Otros libros del autor

  • ARTE BREVE DE LA INVENCIÓN DEL DERECHO
    LLULL, RAMÓN
    Se presenta aquí Arte breve de la invención del derecho, la traducción al español de Ars brevis quae est de inventione iuris, la última obra de Ramon Llull dedicada a la aplicación de su Arte al derecho (1308). Se trata de un libro muy original y, más allá de todas las singularidades que tiene la obra luliana, resulta algo complejo y a trechos difícil de seguir por parte de qui...
    Disponible

    27,00 €25,65 €

  • LIBRO DE LA ORDEN DE CABALLERÍA
    LLULL, RAMON
    Nacido en Palma de Mallorca hacia 1235 en el seno de una rica y noblefamilia, RAMON LLULL (en castellano RAIMUNDO LULIO) formó parte de lacorte de los reyes Jaime I y Jaime II de Aragón. En torno a 1264 unsesgo repentino en su vida hizo de él un exaltado misionero de la fe deCristo y, sin duda, el místico más importante del Medievo. Hacia 1275,al dejar para siempre la corte ara...
    Descatalogado

    10,95 €10,40 €