VARIOS AUTORES
En enero de 2010, tuvo lugar en La Habana la IX Jornada Internacional de Derecho de Contratos, cuyo tema central fue el estudio de los contratos gratuitos. Estas jornadas se han convertido en una cita forzosa para las ciencias jurídicas en Cuba. Por fortuna, cada año se suman juristas de reconocido prestigio no solo de Iberoamérica, sino también de otras naciones europeas. Las jornadas han devenido, así, en punto de encuentro entre diversos ordenamientos jurídicos, amén de la confraternidad entre los juristas allí reunidos.
El tema elegido para la edición de la jornada fue el de los contratos gratuitos, entre los cuales destaca la donación, tipo contractual más significativo, por ser el paradigma de las liberalidades. En la ocasión el debate también se centró sobre otros tipos contractuales de naturaleza gratuita como el depósito, el comodato, el mandato, en sus modalidades de mandato general y especial y en otras subespecies contractuales que comparten en común el elemento objetivo de la gratuidad. Incluso se incursionó en los tipos contractuales gratuitos que, por excepción, se manifiestan en el Derecho de consumo y en el Derecho de propiedad industrial.
Este libro, en el que se contienen los trabajos presentados en la Jornada, a modo de memoria escrita de lo allí acontecido, incluye estudios no solo de juristas cubanos, sino también de profesores provenientes de España, Francia, Perú, Colombia y Uruguay. La coordinación de la obra corre a cargo de Leonardo B. Pérez Gallardo, Profesor Titular de Derecho Civil de la Universidad de La Habana y notario, quien, desde su creación, preside el comité académico de las mencionadas jornadas que, con carácter anual, tienen lugar en la isla caribeña.
ÍNDICE
Nota introductoria 7
Las diversas funciones de los actos jurídicos gratuitos / Luis Humberto CLAVERÍA GOSÁLBEZ 15
1. Delimitación de la materia: los contratos gratuitos dentro de los actos jurídicos gratuitos 16
2. La causa o función como elemento identificativo de cada tipo contractual. El causalismo encubierto del Código Civil cubano 16
3. Contratos unilaterales y bilaterales, gratuitos y onerosos 19
4. El contrato gratuito y el ánimo liberal 20
5. El problema de la naturaleza de la donación. La donación inter vivos y la donación mortis causa 21
5.1. La donación pura o simple 22
5.2. La donación modal 23
5.3. La donación onerosa 24
5.4. La donación remuneratoria 25
5.5. El problema de la necesidad del denominado animus donandi 26
5.6. Donación y simulación 27
5.7. La condonación de la deuda 27
6. Otros contratos gratuitos 28
7. Actos unilaterales gratuitos: la renuncia de derechos. La convalidación de los actos jurídicos como posible renuncia de derechos 28
La renovación de la causa final en la jurisprudencia francesa hoy en día / Christian LARROUMET 33
1. La utilización de la causa desde el punto de vista económico: la existencia de la causa 35
1.1. Las nuevas aplicaciones 36
A. El contrato de seguro de responsabilidad civil 36
B. Contratos bancarios 37
1.2. La subjetivización de la causa 37
A. El fallo Chronopost 38
B. El fallo Club Video 39
2. La utilización de la causa desde el punto de vista del orden público y de las buenas costumbres 40
A. Contratos a título gratuito en las relaciones de familia 41
B. Contratos a título oneroso 42
La revisión judicial en los contratos gratuitos/ Nancy de la C. OJEDA RODRÍGUEZ 45
Preámbulo 45
1. La revisión judicial del contrato 48
1.1. Presupuestos para la revisión judicial 51
1.2. La cláusula rebus sic stantibus como fundamento de la revisión judicial 54
1.3. ¿A quién corresponde la revisión del contrato? 56
1.4. Efectos para el contrato por alteración sobrevenida de las circunstancias 57
2. La revisión del contrato y el justo equilibrio como principio contractual 59
3. La revisión judicial en los contratos gratuitos: especial referencia al ordenamiento civil cubano 63
3.1. Las liberalidades y los contratos gratuitos 63
3.2. ¿Revisión judicial de los contratos gratuitos por excesiva onerosidad? 65
4. Notas conclusivas 68
Bibliografía 69
La donación en el Código Civil cubano: ¿contrato con eficacia promisoria o dispositiva? Notas para atizar una polémica/ Leonardo B. PÉREZ GALLARDO 71
1. Donación: etimología de un término movido a la equivocidad 72
2. ¿Qué es la donación para el Código Civil cubano? Argumentos que justifican su naturaleza contractual 73
2.1. Argumentos de naturaleza sistemática. La definición del artículo 371 77
2.2. Argumentos de naturaleza histórico-doctrinal. El especial influjo de un cierto sector de la dogmática española 77
2.3. La postura del Tribunal Supremo 78
2.4. La voz de la doctrina científica 79
3. ? Y entonces ¿No hay dudas de que es un contrato?, ¿Acaso siempre la donación es promisoria? ¿No cabría una donación dispositiva? 79
3.1. El alcance del artículo 178 del vigente Código Civil 80
3.2. Tras una relectura del artículo 371 del Código Civil: ¿por qué al regular el contrato de donación, a juicio del legislador, este «transmite gratuitamente la propiedad de un bien» y no se limita a crear la obligación de trasmitir la propiedad? 81
3.3. El argumento sistemático: los contratos regulados en el Código Civil crean la obligación de transmitir, la donación, según el legislador, no 82
3.3.1. ¿Por qué no se regulan las obligaciones del donante con motivo de codificarse la donación como contrato? 83
3.4. Razones de Derecho Comparado: Una ojeada a los códigos civiles de nuestro entorno histórico-geográfico 83
3.5. La donación manual o real de bienes muebles ex artículo 373 del Código Civil 85
3.6. La donación de bienes inmuebles: el efecto traditorio de la autorización de la escritura pública. Una regla, más que una excepción 85
3.7. La posibilidad de aceptar la donación, cuando se hace por escrito, en documento separado al de donación. En buena técnica ¿donación u oferta de donación? ¿unilateralidad o bilateralidad? 87
4. Una polémica ya atizada 88
Bibliografía 89
La donación de inmueble ¿contrato solemne o tan solo formal?/ Yenisbet HERNÁNDEZ BETANCOURT 93
Nota introductoria 93
1. Evolución histórica 95
2. La donación de inmuebles. Su regulación en el Código Civil español y en su homólogo cubano 96
2.1. Especial referencia a la donación de vivienda. Tratamiento legal 99
2.1.1. Revocación de la oferta hecha por el donante. Análisis de un caso jurisprudencial 103
Bibliografía 107
Las donaciones a favor del concebido. Una visión desde el Derecho Civil cubano/ Freddy Andrés HUNG GIL 109
1. Preámbulo 109
2. Las donaciones a favor del concebido. Aspectos teóricos y regulación de la figura en el Derecho comparado 112
3. El concebido en el Derecho Civil cubano. Defensa de la admisibilidad de la sucesión inter vivos 119
4. Consideraciones finales 122
5. Bibliografía 123
La revocación de las donaciones, una asignatura pendiente del Código Civil cubano/ Joanna PERE
