GÓMEZ JIMÉNEZ, MARÍA LUISA
This book aims to fill an existing gap in Administrative Law teaching materials book by achieving students and scholars enough tools to learn basic concepts of Administrative Law in Spanish and In English.
La proliferación de materiales adaptados al Espacio Europeo de Educación Superior que han tenido lugar en los últimos años han puesto a los estudiantes en condiciones optimas para emprender el trabajo autónomo que el aprendizaje de las asignaturas básicas de Derecho Administrativo demanda, Este libro incorpora como factor destacado la combinación de lecciones en Español y en Inglés en lo que componen materiales escogidos y adaptados basados en la experiencia docente de su autora y orientados a suministrar las herramientas de aprendizaje preciso con los que superar las asignaturas oficiales de los planes de estudio del Grado en Relaciones Laborales y Trabajo social que suponen introducción a los conceptos básicos de Derecho Administrativo.
Al mismo tiempo, la obra ofrece una visión totalmente novedosa al integrar la traducción al inglés de las lecciones que propone, proporcionando casos prácticos y lecturas en inglés, con la idea de familiarizar al estudiante con la terminología y hacer posible un aprendizaje bilingüe de la materia. Esta integración idiomática. obligada a tenor de lo dispuesto en la normativa reguladora de los estudios de Grado y los planes de estudios aprobados y acreditados por la ANECA, plantea no pocos retos a nuestros estudiantes, ya que condiciona la obtención del título de Graduado. Sirviendo además como canal de visibilidad internacional de los estudios y siendo fomentada por loa planes de estudios y la política educativa de los centros, así como por la agencia de evaluación de calidad de materiales docentes.
La incorporación de la enseñanza en ambos idiomas, permitirá al texto ser utilizado en la docencia en inglés, existente en las facultades de ciencias Sociales y Estudios Sociales españolas, así como servir de instrumento útil para los estudiantes de intercambio (Erasmus, ISEP. Asia Oriental... etc) internacionales. En este contexto los materiales incorporan además la virtud de servir de introducción bilingüe para los profesionales en ejercicio y juristas que así lo requieran, suministrando material de apoyo para la docencia, y para la investigación en la materia. De tal suerte que proporcionen a los profesionales una herramienta actualizada y útil de manejo en el ejercicio de la profesión. La obra incorpora también un capítulo de herramientas online, enlaces, blogs y recursos didácticos de utilidad que completen la orientación práctica y actual de unos materiales que vienen a cubrir una laguna en la materia.
