AZNAR GINER, EDUARDO
ÍNDICE
I. PRESENTACIÓN 17
II. ÁMBITO CINEMATOGRÁFICO, TELEVISIVO- PLATAFORMAS DIGITALES, Y ANUNCIOS PUBLICITARIOS 19
II.1. ÁMBITO CINEMATOGRÁFICO 21
F001. ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD (NDA) AUDIOVISUAL 21
F002. CONTRATO DE GUIONISTA AUDIOVISUAL (I) 23
F003. CONTRATO DE GUIONISTA AUDIOVISUAL (II) 27
F004. DECLARACIÓN DE ORIGINALIDAD DEL GUION 30
F005. AUTORIZACIÓN DE USO DE IMAGEN, VOZ Y OTROS CONTENIDOS EN REDES SOCIALES PARA SU INCLUSIÓN EN OBRA AUDIOVISUAL 31
F006. CONTRATO DE OPCIÓN (RESERVA DE CESIÓN DE DERECHOS) PARA LA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL DE LA OBRA LITERARIA 34
F007. CONTRATO DE ENCARGO DE GUION Y CESIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL 36
F008. CONTRATO DE ALQUILER DE LOCALIZACIÓN PARA RODAJE 43
F009. CONTRATO GRABACIÓN DE LOCALIZACIONES PARA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL 48
F010. CONTRATO DE LOCALIZACIÓN/PERMISO DE RODAJE 51
F011. CHECK-LIST DE PERMISOS DE RODAJE EN ESPACIOS PÚBLICOS Y PRIVADOS 54
F012. CONTRATO DE TRABAJO DE DURACIÓN DETERMINADA PARA DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA EN LARGOMETRAJE (OBRA O PROYECTO ESPECÍFICO) 56
F013. CONTRATO LABORAL DE DURACIÓN DETERMINADA COMO JEFE DE LOCALIZACIONES 60
F014. CONTRATO LABORAL DE DURACIÓN DETERMINADA COMO AYUDANTE DE BUSQUEDA DE LOCALIZACIONES 73
F015. CONTRATO LABORAL ARTÍSTICO 86
F016. CONTRATO LABORAL DE DURACIÓN DETERMINADA COMO JEFE DE VESTUARIO 90
F017. CONTRATO LABORAL DE DURACIÓN DETERMINADA COMO DIRECTOR DE PRODUCCIÓN 103
F018. CONTRATO LABORAL DE DURACIÓN DETERMINADA COMO DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA 115
F019. CONTRATO LABORAL DE DURACIÓN DETERMINADA. DIRECTOR DE ARTE 127
F020. CONTRATO LABORAL ARTÍSTICO DE DURACIÓN DETERMINADA. ACTOR 140
F021. CONTRATO DE TRABAJO LABORAL DE TÉCNICOS DE PRODUCCIÓN 144
F022. CONTRATO LABORAL EN OBRA AUDIOVISUAL. ACTRIZ 149
F023. CONTRATO LABORAL DE DURACIÓN DETERMINADA. DIRECTOR DE ARTE 156
F024. CARTA DE VINCULACIÓN A UN TALENTO DETERMINADO PARA UNA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL POR DEFINIR 168
F025. CONTRATO DE TRABAJO COMO ACTOR SECUNDARIO 169
F026. CONTRATO DE TRABAJO COMO ACTOR PROTAGONISTA 192
F027. CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE DIRECCIÓN 215
F028. CONTRATO DE ENCARGO DE OBRA AUDIOVISUAL Y CESIÓN DE DERECHOS 234
F029. CONTRATO DE COPRODUCCIÓN AUDIOVISUAL (I) 238
F030. CONTRATO DE COPRODUCCIÓN AUDIOVISUAL (II) 246
F031. CONTRATO DE COPRODUCCIÓN AUDIOVISUAL (III) 250
F032. CONTRATO DE COPRODUCCIÓN INTERNACIONAL AUDIOVISUAL 256
F033. CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN DE OBRAS AUDIOVISUALES 259
F034. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR PARA OBRA AUDIOVISUAL 263
F035. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE IMAGEN Y VOZ 267
F036. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE OBRA LITERARIA PARA ADAPTACIÓN AUDIOVISUAL 270
F037. CONTRATO DE ENCARGO DE OBRA AUDIOVISUAL POR ENCARGO (WORK FOR HIRE) 273
F038. CONTRATO DE MERCHANDISING DERIVADO DE OBRA AUDIOVISUAL 276
F039. CONTRATO DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL 279
F040. CONTRATO DE SERVICIOS DE PRODUCCIÓN EN OBRA CINEMATOGRÁFICA 283
F041. CONTRATO DE PRODUCT PLACEMENT/INTEGRACIÓN DE MARCA EN OBRA AUDIOVISUAL 300
F042. CONTRATO DE REPRESENTACIÓN/MANAGEMENT DE ARTISTAS AUDIOVISUALES 303
F043. CONSENTIMIENTO INFORMADO DE FIGURANTE (EXTRA) PARA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL 306
F044. CONTRATO DE SERVICIOS DE ANIMACIÓN/MOTION GRAPHICS 308
F045. CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ANIMACIÓN EN PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL 311
F046. CONTRATO DE SERVICIOS DE POSTPRODUCCIÓN AUDIOVISUAL. 316
F047. CONTRATO DE SINCRONIZACIÓN MUSICAL PARA OBRA AUDIOVISUAL 319
F048. AUTORIZACIÓN DE MENORES PARA PARTICIPACIÓN EN RODAJE AUDIOVISUAL 322
F049. AUTORIZACIÓN DE USO DE IMAGEN DE DETERMINADA OBRA AUDIOVISUAL 324
F050. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE FOTOGRAFÍAS/CUADROS/IMÁGENES PARA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL 331
F051. CONTRATO DE COMPRAVENTA DE DERECHOS DE PELÍCULA Y NEGATIVOS DE IMAGEN Y SONIDOS 334
II.2. ÁMBITO TELEVISIVO-PLATAFORMAS DIGITALES 336
F052. ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD SERIE TELEVISIVA 336
F053. CONTRATO DE ENCARGO DE GUION PARA SERIE TELEVISIVA 337
F054. CESIÓN DE DERECHOS DE IMAGEN PARA USO EN PROGRAMA TELEVISIVO 355
F055. AUTORIZACIÓN DE USO DE IMAGEN DE ADULTO PARA SERIE TELEVISIVA 356
F056. CONTRATO DE PRODUCCIÓN EN EL ÁMBITO TELEVISIVO 357
F057. CONTRATO DE EXPLOTACIÓN CON PLATAFORMAS DIGITALES (OTT) 363
F058. CONTRATO DE ENCARGO DE PRODUCCIÓN DE PROGRAMA DE TELEVISIÓN 366
F059. CONTRATO DE LICENCIA DE FORMATO TELEVISIVO 373
F060. CONTRATO DE MEDIACIÓN PARA LA PRODUCCIÓN DE SERIE DE TELEVISIÓN 376
F061. CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS MERCANTIL EN EL MARCO DE UNA PRODUCCIÓN DE SERIE TELEVISIVA 385
F062. ACUERDO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE DOBLAJE PARA SERIE TELEVISIVA 391
F063. CONTRATO DE LOCALIZACIONES PARA PROGRAMA TELEVISIVO 395
F064. CONTRATO DE PROVEEDOR DE BIENES Y SERVICIOS PARA LA PRODUCCIÓN DE SERIE TELEVISIVA 397
F065. CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN EN EL MARCO DE UNA PRODUCCIÓN DE SERIE DE TELEVISIÓN 400
F066. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE PROGRAMA DE TELEVISIÓN 404
F067. CONTRATO DE CESIÓN DE PRODUCTO Y MARCA GRATUITO PARA SU EMISIÓN EN SERIE DE TELEVISIÓN 413
F068. ACUERDO DE CESIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL PARA ENTREVISTADOS EN SERIE DOCUMENTAL 421
F069. CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN DE CANALES Y CONTENIDO AUDIOVISUAL 429
F070. CONTRATO MARCO DE SERVICIOS DE DOBLAJE PARA PROGRMAS TELEVISIVOS 442
F071. CARTA DE ACCESO A DOBLAJE EN CASTELLANO PARA PROGRAMAS TELEVISIVOS 448
F072. CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN FAST DE CANALES Y CONTENIDO AUDIOVISUAL REPARTO DE INVENTARIO DE PUBLICIDAD 450
F073. CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN FAST DE CANALES Y CONTENIDO AUDIOVISUAL. REPRESENTACIÓN COMERCIAL 461
II.3. ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE CARÁCTER AUDIOVISUAL 471
F074. AUTORIZACIÓN GRABACIÓN EN ESTABLECIMIENTO Y LICENCIA DE USO DE MARCA 471
F075. CONTRATO DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL PUBLICITARIA 473
II.4. US CONTRACTS 491
F076. PRODUCT PLACEMENT AND CLEARANCE AGREEMENT 491
F077. NON-UNION PERFORMER AGREEMENT MINORS 494
F078. NON-UNION PERFORMER AGREEMENT 509
F079. NUDITY/SIMULATED SEX RIDER 521
F080. LOCATION FACILITY AGREEMENT 524
F081. LOCATION AGREEMENT 528
F082. NON-UNION INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENT 533
F083. EQUIPMENT RENTAL AGREEMENT 549
F084. AERIAL DRONE FILMING SERVICES AGREEMENT 553
F085. ACQUIRED MATERIALS LICENSE AGREEMENT NO FEE 562
F086. ACQUIRED MATERIALS LICENSE AGREEMENT FEE 565
III. ÁMBITO MUSICAL 569
III.1. MÚSICA EN ÁMBITO CINEMATOGRÁFICO Y TELEVISIVO 571
F087. CONTRATO DE COMPOSICIÓN Y PRODUCCIÓN MUSICAL DE LA BANDA SONORA ORIGINAL 571
III.2. INDUSTRIA MUSICAL 582
F088. CONTRATO DISCOGRÁFICO 582
F089. CONTRATO DE LICENCIA SOBRE GRABACIONES FONOGRÁFICAS (I) 592
F090. CONTRATO DE LICENCIA SOBRE GRABACIONES FONOGRÁFICAS (II) 599
F091. CONTRATO DE LICENCIA FONOGRÁFICA ENTRE DISCOGRÁFICA Y ARTISTA PARA LA EXPLOTACIÓN DIGITAL 605
F092. CONTRATO DE EDICIÓN DISCOGRÁFICO (I) 618
F093. CONTRATO DE EDICIÓN DISCOGRÁFICO (II) 625
F094. CONTRATO DE CO-EDICIÓN DISCOGRÁFICO 630
F095. CONTRATO PARA GRABACIÓN Y CESIÓN EXPLOTACIÓN REGISTROS SONOROS 632
F096. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE EXPLOTACIÓN DE CONTENIDOS 634
F097. CONTRATO DE PRODUCTOR DISCOGRÁFICO 643
F098. CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR PARA GRABACIÓN BENÉFICA 649
F099. CESIÓN DE DERECHOS ECONÓMICOS POR ACTUACIÓN MUSICAL A FAVOR DE ENTIDAD BENÉFICA 650
F100. CONTRATO DE COLABORACIÓN DE CANTANTE PARA LA GRABACIÓN DE UN DISCO DE OTRO ARTISTA DE DIFERENTE DISCOGRÁFICA 651
F101. CONDICIONES PARA LA PARTICIPACIÓN DE CANTANTE EN DISCO A FAVOR DE FUNDACIÓN SIN ANIMO DE LUCRO U ONG 655
F102. CONTRATO DE REPRESENTACIÓN ARTÍSTICA (I) 660
F103. CONTRATO DE REPRESENTACIÓN ARTÍSTICA (II) 662
F104. CONTRATO DE ACTUACIÓN MUSICAL (I) 666
F105. CONTRATO DE ACTUACIÓN MUSICAL (II) 668
F106. CONTRATO PARTICIPACIÓN DE ACTRIZ EN SERIE DE TELEVISIÓN MEDIANTE REPRESENTANTE 671
F107. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE ARTISTA INVITADO EN COLABORACIÓN DE OBRA MUSICAL 674
IV. OBRAS LITERARIAS Y TRADUCCIONES DE OBRAS 679
F108. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE OBRA LITERARIA PARA SU ADAPTACIÓN A OBRA CINEMATOGRÁFICA 681
F109. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE EXPLOTACIÓN DIGITAL DE UNA TRADUCCIÓN 687
F110. CONTRATO DE EDICIÓN (I) 693
F111. CONTRATO DE EDICIÓN (II) 706
F112. CONTRATO DE REPRESENTACIÓN LITERARIA 712
F113. CONTRATO DE TRADUCCIÓN EN FAVOR DE EDITORIAL 715
F114. CONTRATO DE LICENCIA DE ILUSTRACIONES 725
F115. CONTRATO DE PROMESA DE CESION DE DERECHOS DE AUTOR 727
F116. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE UNA TRADUCCIÓN 730
F117. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE EXPLOTACIÓN DE OBRA PLÁSTICA EN MEDIOS Y FORMATOS DIGITALES 734
F118. CONTRATO DE OPCIÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE DERECHOS DE TRANSFORMACIÓN DE OBRA LITERARIA EN OBRA AUDIOVISUAL 738
V. PINTURA ARTÍSTICA Y ESCULTURA 741
F119. CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA DE OBRA DE ARTE 743
F120. CONTRATO PRIVADO DE COMPRAVENTA DE OBRA DE ARTE 747
F121. ESCRITURA DE COMPRAVENTA DE OBRA DE ARTE (I) 751
F122. ESCRITURA DE COMPRAVENTA DE OBRA DE ARTE (II) 754
F123. CONTRATO DE COMODATO DE BIEN CULTURAL (I) 757
F124. CONTRATO DE COMODATO DE BIEN CULTURAL (II) 761
F125. ACTA DE RECEPCIÓN DE OBRA DE ARTE PARA EXHIBICIÓN TEMPORAL EN MUSEO 765
VI. PUBLICIDAD. INFLUENCERS Y CREADORES DE CONTENIDO EN REDES SOCIALES 767
VI.1. PUBLICIDAD 769
F126. ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD PARA CAMPAÑA PUBLICITARIA 769
F127. CONTRATO MARCO DE PATROCINIO 774
F128. ACUERDO MARCO CON DISCOGRÁFICA PARA CAMPAÑA PUBLICITARIA DEL ANUNCIANTE 780
F129. CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE IMAGEN Y PATROCINIO 793
F130. CONTRATO DE ENCARGO DE PRODUCCIÓN DE CONTENIDO PUBLICITARIO 798
F131. CONTRATO DE PATROCINIO Y SERVICIOS PROMOCIONALES EN ÁMBITO DEPORTIVO 806
F132. ACUERDO DE CONSULTORÍA Y GESTION DE PROYECTO DE POSICIONAMIENTO NATURAL Y ANALÍTICA EN ÁMBITO PUBLICITARIO 830
F133. CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE DIFUSIÓN PUBLICITARIA 846
F134. CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE MEDIOS EN ÁMBITO PUBLICITARIO 856
F135. CONTRATO DE ACCESO A PRESTACIÓN DE SERVICIOS DIGITALES Y CESIÓN DE BASES DE DATOS EN EL ÁMBITO PUBLICITARIO 868
F136. CONTRATO DE DESARROLLO DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA FINES PUBLICITARIOS 877
F137. CONTRATO DE EMPLAZAMIENTO PUBLICITARIO DE PRODUCTO EN VIDEOCLIP 893
VI.2. INFLUENCERS Y CREADORES DE CONTENIDO 899
F138. HOJA DE ENCARGO A INFLUENCER CON INTERMEDIARIO 899
F139. HOJA DE ENCARGO A INFLUENCER SIN INTERMEDIARIO 906
F140. CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PUBLICITARIOS PARA CREADORES DE CONTENIDO 913
VII. E-SPORTS 933
F141. CONTRATO DE PATROCINIO DE E-SPORTS ENTRE ORGANIZADOR] Y AGENCIA 935
F142. CONTRATO DE TRABAJO DE CREADOR DE CONTENIDO EN EL SECTOR DE E-SPORTS 952
VIII. INCENTIVOS FISCALES EN MATERIA DE ESPECTÁCULOS Y PRODUCCIONES AUDIOVISUALES 955
VIII.1. GENERAL 957
F143. MODELO CONTRATO DE FINANCIACION DE LA PRODUCCION AUDIOVISUAL. INCENTIVOS FISCALES VIZCAYA 957
F144. MODELO CONTRATO DE FINANCIACION DE LA PRODUCCION AUDIOVISUAL. ARTÍCULO 36.1 LIS 976
F145. MODELO CONTRATO DE FINANCIACION DE LA PRODUCCION AUDIOVISUAL. ARTÍCULO 36.1 LIS CANARIAS 994
F146. CONTRATO DE FINANCIACIÓN DE PRODUCCION DE ESPECTACULOS EN VIVO. INCENTIVOS FISCALES VIZCAYA 1012
F147. CONTRATO DE FINANCIACIÓN DE PRODUCCION DE ESPECTACULOS EN VIVO. ARTÍCULO 36.1 LIS 1031
F148. COMUNICACIÓN A PRESENTAR POR EL PARTÍCIPE EN LA FINANCIACIÓN DE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS O ARTES ESCÉNICAS Y MUSICALES 1049
F149. COMUNICACIÓN A PRESENTAR POR EL PARTÍCIPE EN LA FINANCIACIÓN DE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS, OBRAS AUDIOVISUALES Y ESPECTÁCULOS EN VIVO DE ARTES ESCÉNICAS Y MUSICALES O EDICIÓN DE LIBROS (ÁLAVA) 1051
F150. COMUNICACIÓN A PRESENTAR POR EL PARTÍCIPE EN LA FINANCIACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO O INNOVACIÓN TECNOLÓGICA (ÁLAVA) 1054
F151. COMUNICACIÓN A PRESENTAR POR EL PARTÍCIPE EN LA FINANCIACIÓN DE PRODUCCIONES AUDIOVISUALES, ESPECTÁCULOS EN VIVO DE ARTES ESCÉNICAS Y MUSICALES O EDICIÓN DE LIBROS (BIZKAIA) 1057
F152. COMUNICACIÓN A PRESENTAR POR EL PARTÍCIPE EN LA FINANCIACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA (BIZKAIA) 1060
F153. COMUNICACIÓN A PRESENTAR POR EL PARTÍCIPE EN LA FINANCIACIÓN DE PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS Y OTRAS OBRAS AUDIOVISUALES (COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA) 1063
F154. COMUNICACIÓN A PRESENTAR POR EL PARTÍCIPE EN LA FINANCIACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO O INNOVACIÓN TECNOLÓGICA (COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA) 1066
F155. SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO PREVIO DE LOS BENEFICIOS FISCALES RELATIVOS A (DENOMINACIÓN DEL PROGRAMA/ACONTECIMIENTO DE EXCEPCIONAL INTERÉS PÚBLICO) 1069
F156. SOLICITUD DE ACUERDO PREVIO DE VALORACIÓN DE LOS GASTOS CORRESPONDIENTES A PROYECTOS DE I+D+i 1071
F157. CONTESTACIÓN A REQUERIMIENTO ADMINISTRATIVO EN RELACIÓN CON LA SOLICITUD DE ACUERDO PREVIO DE VALORACIÓN DE GASTOS DE I+D+i 1073
VIII.2. AGRUPACIONES DE INTERÉS ECONÓMICO COMO VEHÍCULOS MERCANTILES PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES AUDIOVISUALES 1075
VIII.2.1. CONSTITUCIÓN 1075
F158. ESCRITURA CONSTITUCION AIE 1075
F159. DECLARACIÓN DE VOLUNTAD DE CONSTITUCIÓN DE UNA AIE 1079
F160. ESTATUTOS DE UNA AIE 1080
VIII.2.2. ACUERDOS 1086
F161. OPCIÓN DE VENTA 1086
F162. OPCIÓN DE COMPRA 1091
F163. ACTA DE ASAMBLEA GENERAL POR LA QUE SE ACUERDA UN AUMENTO DE CAPITAL 1096
La obra que el lector tiene en sus manos parte con una simple pretensión: ser útil a los diversos operadores jurídicos que intervienen en el bonito, exigente, y complicado ámbito del derecho audiovisual, del entretenimiento y artístico. A tal fin, al redactar los formularios, hemos tenido en cuenta a profesionales especialistas del precitado ámbito del derecho, procurando que los formularios ofrecidos sirviesen a todos ellos en su práctica diaria. Pero también hemos pretendido conseguir un segundo resultado: ofrecer una visión conjunta de los diferentes sectores incluidos en el libro: ámbito cinematográfico, televisivo, musical, publicitario, literario, artístico, entre otros.
Voluntariamente hemos huido de la catalogación y defi niciones doctrinales y científicas para acercarnos en la medida de lo posible a las necesidades de la práctica diaria de los profesionales que se dedican a esta bonita rama del derecho. Obviamente no son todas las situaciones las que recogemos en el libro, pero sí una buena representación de ellas.
No hace falta decirlo, el contenido de este libro debe ser tomado como una herramienta de trabajo y refl exión, de carácter orientativo y no definitivo, en la práctica del referido ámbito del derecho.
Finalmente, hemos optado por ofrecer una imagen amplia de tal materia, basada en nuestra experiencia, desde una doble perspectiva: por un lado, incluyendo formularios, cuyo contenido quizás sea simple y obvio para personas expertas en la materia, pero que dan respuestas a aquellos que se inician en el ámbito de lo audiovisual. Por otro, planteándonos supuestos discutidos o complejos y ofreciendo una solución al mismo.
De la conjunción de lo anterior, surge el presente libro que, esperamos, sea útil y del agrado del lector.
