SILVIA PARDO PRADO
Prólogo de Elena Lauroba Lacasa y Montserrat Tur Racero
Prólogo de Eduardo Esteban Magoja
Autores
Introducción
Parte General
El Derecho Colaborativo como Cambio Cultural. Juan Pablo Neve
I. Introducción
II. Orígenes y expansión
III. Sentido específico y sentido cultural amplio
IV. Conclusiones
El Derecho Colaborativo en la LO 1/2025, de 2 de enero. Amparo Quintana
I. El derecho colaborativo como proceso de consenso
II. El Derecho Colaborativo como medida de eficiencia jurídica
III. Conclusiones
¿Qué es el Proceso Colaborativo? Funciones. Ana Isabel García Hernando
I. Introducción
II. Proceso colaborativo, consideraciones desde el ejercicio de la abogacía
1. Definiendo el Derecho Colaborativo a través de sus principios rectores
2. Beneficios en relación al modelo adversarial
3. El abogado en el proceso colaborativo
III. Conclusión final: el poder transformador del Derecho Colaborativo
La hoja de encargo en el Derecho Colaborativo: más allá de un contrato de servicios. Montserrat Pareja Antonín
I. Introducción
II. Hoja de encargo en el Derecho Colaborativo
1. Contrato de prestación de servicios
2. Como acuerdo de adhesión a los principios colaborativos
III. Un documento pedagógico y funcional
1. El objeto del encargo: un mandato colaborativo
2. La aceptación de los principios rectores del Derecho Colaborativo
IV. Aspectos contractuales específicos
V. Conclusión
VI. Modelo orientativo de hoja de encargo para proceso de Derecho Colaborativo
El Acuerdo de participación. Cecilia Irigoyen y Mara López Bel (Argentina)
I. Introducción
II. Paso previo a la redacción del acuerdo
III. Cómo pensar el acuerdo de participación al momento de su redacción
IV. Modelo de contrato de participación en el proceso colaborativo
V. Conclusión
Estructuración y Sesiones de un Proceso Colaborativo. Àngels Fuentes Bonet
I. Introducción
II. Estructuración del proceso colaborativo
1. Contacto inicial y acuerdo de participación:
2. Agenda de reuniones. Identificación de intereses y necesidades
3. Evaluación y negociación colaborativa
4. Redacción del Convenio con los compromisos alcanzados
III. Conclusiones
IV. Anexo. Fases del proceso colaborativo
La figura del facilitador en el Derecho Colaborativo: instrumento para la gestión emocional y comunicativa en la resolución extrajudicial de conflictos. Àngels Hilario Vidal
I. Introducción
II. ¿Quién y cómo debe ser un facilitador en un proceso colaborativo?
1. Neutralidad e imparcialidad
2. Formación interdisciplinaria
3. Competencia emocional
4. Habilidad comunicativa
5. Compromiso con la confidencialidad
III. Casos prácticos
IV. Conclusión
Mediación y proceso colaborativo. Similitudes y diferencias. El rol del mediador y de los abogados colaborativos. Cristina Muntañola Álvarez
I. Introducción
II. El proceso de mediación
III. El proceso colaborativo
IV. Similitudes en el proceso de mediación y el proceso colaborativo
V. Diferencias entre la mediación y el proceso colaborativo
VI. Conclusión
Soy abogado colaborativo. ¿Seguro? Requisitos de la abogacía colaborativa. Formación necesaria. Cómo se gestiona desde los ICA españoles. El papel de los ICA. Marta Roig i Segura y Carles García Roqueta
I. Introducción
II. El derecho colaborativo internacionalmente
III. El derecho colaborativo y los ilustres colegios de la abogacía
IV. Conclusión
La persona abogada colaborativa y la importancia de su formación en el marco de la Ley General de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias de México (2024). Ernesto Samuel Rea Cano
I. Introducción
II. La persona abogada colaborativa en la LGMASC: alcance y requisitos
1. La certificación como garantía de profesionalismo
2. La importancia de la formación y profesionalización de la persona abogada colaborativa
3. El mandato de profesionalización y los programas de capacitación
4. Formación básica y especializada en negociación colaborativa
5. La capacitación continua como imperativo de la profesionalización
6. Garantías de calidad en la formación de la persona abogada colaborativa
7. Vínculo con la confianza institucional y el acceso a la justicia
III. Conclusión
IV. Anexo. Ejercicio Práctico de Negociación Colaborativa
El Derecho Colaborativo en Austria. Mathias Klissenbauer Jungwirth
I. Introducción
II. Definición, orígenes y evolución del Derecho Colaborativo: del contexto estadounidense a la práctica austríaca
1. Génesis en Estados Unidos y expansión global
2. El Caso Específico de Austria
III. Marco normativo y la regulación por la ÖRAK
IV. El papel de la AVM
V. Ventajas, desafíos y perspectivas futuras
Los contratos conscientes, un modelo de Derecho Colaborativo preventivo. Carmen Aja Ruiz
I. Introducción
II. Los contratos conscientes
III. Conclusión
El Derecho Colaborativo en la era digital: Derecho Colaborativo inmersivo (sesiones en realidad virtual, metaverso y computación espacial). Ramón Ángel Sánchez y Silvia Pardo Prado
I. Introducción
II. El impacto de la tecnología en el Derecho Colaborativo
1. Primera Revolución TECH en el ámbito del sector jurídico
2. Nuevas tecnologías vinculadas a la computación espacial: metaverso, realidad virtual y realidad aumentada
III. El Derecho Colaborativo inmersivo en el metaverso
1. Con carácter general, ¿qué pueden aportar al Derecho Colaborativo, la computación espacial y las nuevas tecnologías inmersivas?
2. Fases en el proceso de Derecho Colaborativo inmersivo
IV. Casos y ejemplos prácticos
V. Conclusión
VI. Anexo I.
VII. Anexo II. Acuerdo de participación en proceso de Derecho Colaborativo inmersivo
Parte Especial
Derecho Colaborativo en Tecnología: Licencias de Software y Contratos Tecnológicos. Jon Christian Rodríguez i Senz y Silvia Pardo Prado
I. Introducción
II. Conflictos en licencias de software
1. Incumplimiento de condiciones de uso, modificación o distribución
2. Incumplimiento en la duración, territorio y exclusividad de la licencia
3. Modificaciones del software y límites contractuales
4. Resolución de conflictos y previsión en licencias de software
III. Conflictos en contratos con proveedores tecnológicos
1. Incumplimiento en el desarrollo, integración o mantenimiento
2. Fallos en la prestación de servicios conforme a SLA
3. Límites de responsabilidad en contratos tecnológicos
4. Soluciones colaborativas ante incumplimientos contractuales. La ejecución
IV. Conclusión
Derecho Colaborativo y activos intangibles estratégicos: secreto empresarial y protección de datos. Pilar Benito García y Silvia Pardo Prado
I. Introducción
II. Derecho colaborativo y secreto empresarial
1. El abogado colaborativo y la especialización en materia mercantil
2. Desarrollo del proceso colaborativo en el ámbito mercantil
3. Disponibilidad e indisponibilidad en secreto empresarial
4. La predisposición de las partes como requisito clave
5. Confidencialidad como garantía esencial
III. Derecho colaborativo y protección de datos de carácter personal
1. El abogado colaborativo y la especialización en materia de protección de datos
2. Desarrollo del proceso colaborativo en materia de protección de datos
3. Disponibilidad e indisponibilidad
4. La predisposición de las partes como requisito clave
5. Confidencialidad como nexo entre la protección de datos y el Derecho Colaborativo
IV. Conclusión
V. Anexo. Acuerdo de participación en proceso de Derecho Colaborativo
El Derecho Colaborativo como vía de resolución en incidentes de ciberseguridad: un análisis desde la perspectiva del derecho dispositivo. José María Campaña Castro y Silvia Pardo Prado
I. Introducción
II. Marco normativo y conceptual
III. Aplicación en incidentes de ciberseguridad
1. Supuestos colaborativos posibles
2. Supuestos excluidos
IV. Comparativa internacional: Europa y Estados Unidos
V. Ventajas y límites del derecho colaborativo en ciberseguridad a la luz de la Directiva NIS2
VI. Prevención y compliance
VII. Conclusiones y recomendaciones
Vivienda y Derecho Colaborativo. Andrea Matilde Grade
I. Introducción
II. Consideraciones generales en el conflicto inmobiliario
1. Indagar e identificar necesidades e intereses de los participantes
2. Connotaciones emocionales
III. Impacto del Derecho Colaborativo en conflictos inmobiliarios
1. Conflicto A: Comunidad de vecinos - Empresas gestoras
2. Conflicto B: Deudor hipotecario Entidad bancaria
3. Conflicto C: Tercero sin título Fondo de inversión Intereses de las partes
4. Impacto del Derecho Colaborativo
IV. Conclusión
Derecho Colaborativo y Derecho de Consumo: una nueva herramienta para consumidores y empresas. Silvia Pardo Prado
I. Introducción
II. Ampliando los ADR/MASC en Derecho de Consumo
1. Accesibilidad, sostenibilidad y rapidez
2. Fomento de la confianza
3. Soluciones creativas
4. Reducción de la litigiosidad
III. Las incógnitas prácticas del derecho colaborativo en consumo
IV. Las sesiones colaborativas de consumo
V. Casos
VI. Conclusión
VII. Anexo. Acuerdo de participación en proceso de Derecho Colaborativo
El Derecho Colaborativo como herramienta transformadora y cercana en el ámbito sanitario. Carles García Roqueta
I. Introducción
II. Origen y evolución del Derecho Colaborativo
III. Principios y metodología
IV. Aplicación en el ámbito sanitario
V. Ética compartida: derecho y medicina
VI. Limitaciones y criterios de aplicación
VII. Mediación sanitaria: una experiencia consolidada
VIII. Un caso práctico: Isabel y el hospital
IX. Conclusión
El Derecho Colaborativo en la Administración Pública: una vía para transformar la gestión de los conflictos. Sandra Martí Cadaval
I. Introducción
II. Marco conceptual: ¿qué es el derecho colaborativo?
III. La Administración Pública como parte en los conflictos
IV. Aplicaciones prácticas y casos inspiradores
V. Conclusión
Derecho Colaborativo en el ámbito laboral. Montse Funoyet Codina
I. Introducción
II. Ámbitos de aplicación en las relaciones laborales
1. Beneficios para el trabajador
2. Beneficios para la empresa
III. Ámbito de aplicación en relaciones con la Seguridad Social
IV. Conciliación vs Derecho Colaborativo
V. La incorporación del Derecho Colaborativo en el ámbito laboral
1. En la empresa
2. En los sindicatos
VI. El rol del abogado colaborativo laboralista
VII. Particularidades y desafíos prácticos
1. Relación personal previa
2. Asimetría de poder
3. Coste económico
VIII. Un caso práctico: despido objetivo
IX. Conclusión
El derecho deportivo. ¿Una oportunidad para el Derecho Colaborativo? Lavinia Rentero García y Silvia Pardo Prado
I. Introducción
II. El conflicto en el ámbito y futbolístico
III. Ejemplos de problemáticas que pueden resolverse mediante la aplicación de Derecho Colaborativo en aplicación en el fútbol
IV. Beneficios específicos en el ámbito futbolístico, extrapolable a otros deportes por analogía
V. Conclusión: ganar dentro y fuera del terreno de juego
VI. Anexo I. Fases del Proceso Colaborativo Deportivo- Futbolístico
VII. Anexo II. Checklist: ¿Conviene el enfoque colaborativo en tu caso (auto test fútbol)?
VIII. Anexo III. Esquema de Tribunales Deportivos
1. Ámbito nacional (España)
2. Ámbito europeo
3. Ámbito internacional
El Derecho Colaborativo en el ámbito mercantil: estrategias para resolver conflictos, preservar relaciones y fortalecer la competitividad empresarial y de startups. Andrés Eugenio López Berral
I. Introducción
II. El Derecho Colaborativo en el ámbito mercantil: pautas para su elección
III. Cómo implementar el proceso colaborativo entre empresas
1. La inserción del Derecho Colaborativo en la vida societaria
2. La estructuración interna en una empresa de Derecho Colaborativo.
A) Departamento jurídico interno especializado en Derecho Colaborativo
B) Implementación práctica del Derecho Colaborativo en el ámbito mercantil
C) El plan de implementación del Derecho Colaborativo: guía paso a paso
3. Gestión de conflictos entre socios en empresas de energías renovables a través del Derecho Colaborativo
IV. Conclusión
La gestión de conflictos en la empresa familiar desde la mirada colaborativa. Graciela Beatriz Insaurralde
I. Introducción
II. La empresa familiar: relevancia y complejidad
III. Sistemas interrelacionados: el modelo de los tres círculos
IV. Etapas evolutivas y desafíos
V. El conflicto: neutralidad y gestión
VI. El enfoque colaborativo en la empresa familiar
VII. Prevención: protocolos y consejos de familia
VIII. Conclusiones
IX. Anexo I. Caso práctico
X. Anexo II. Acuerdo de participación de un proceso colaborativo en empresas familiares
Derecho Colaborativo en la Propiedad Industrial (Patentes, Marcas y Diseños) España, Oficina Europea de Patentes, Unified Patent Court, European Union Intellectual Property Office y otros países. José Manuel Manresa Medina, Enrique Manresa Medina y Juan Pablo Neve
I. Introducción
II. Infracciones en la propiedad industrial
1. Infracciones en invenciones (patentes y modelos de utilidad)
2. Signos distintivos (marcas y nombres comerciales)
3. Creaciones de forma (diseños o modelos industriales)
III. Jurisdicciones comparadas
1. Invenciones
2. Signos distintivos
3. Creaciones de forma
IV. Un caso especial: la Oficina Europea de Patentes
V. Conclusión
Cesación de pagos, concurso, quiebra y Derecho Colaborativo en Perú. Esteban Carbonell O Brien y María Yolanda de Simone
I. Introducción
II. Estado de la cuestión
III. Dinámica actual del procedimiento concursal ordinario
IV. Dinámica del Derecho Colaborativo desde el Derecho Comparado
V. Conclusiones
Las herencias y el Derecho Colaborativo. Nadia Mesa del Castillo
I. Introducción
II. El Derecho Colaborativo en sucesiones
Derecho Colaborativo en el ámbito familiar. Ana Isabel García Hernando
I. Introducción. La singularidad del ámbito familiar
II. Origen y vínculo con el Derecho de Familia
III. Derecho Colaborativo, familia y parentalidad positiva
IV. Influencia transformadora del proceso colaborativo en la familia
V. Derecho Colaborativo y relaciones familiares
Planes de parentalidad internacional y el Derecho Colaborativo: construcción de acuerdos sostenibles. Cristiane Martins
I. Introducción
II. Plan de parentalidad
III. El Derecho y el enfoque colaborativo
IV. Conclusión
V. Anexo. Guía práctica: plan de parentalidad internacional en el contexto colaborativo
Derecho Colaborativo y familias globalizadas: integrando al abogado del país de origen. Cristiane Martins y Melissa Falconi
I. Introducción y el concepto de familias globalizadas
II. Prácticas colaborativas en el contexto internacional
III. El papel de los especialistas en el equipo multidisciplinario
1. Profesionales de apoyo emocional
2. Mediadores
3. Consultores financieros
IV. El papel y beneficios del abogado del país de origen
V. Conclusión
VI. Anexo. Guía práctica: integración del abogado del país de origen en procesos colaborativos de familias globalizadas
El Derecho Colaborativo como herramienta innovadora en la coordinación de parentalidad
Ana Carolina Castellanos
I. Introducción
II. ¿Qué es la coordinación de parentalidad?
III. La coordinación de parentalidad en prácticas colaborativas
IV. Funciones y práctica profesional
V. Conclusiones
VI. Anexo. Acuerdo colaborativo de coordinación de parentalidad
Incorporación de un especialista en parejas y familias o un especialista en niños en la práctica colaborativa y el Derecho Colaborativo en el Derecho de Familia. Ursula Anna Mayerthaler Veerhoek
I. Introducción
II. Las crisis emocionales y el acompañamiento por un especialista en parejas y menores
III. Especialista en parejas y familias
IV. Las reuniones y funcionamiento del equipo
V. El especialista de menores
VI. Conclusión
Proceso Colaborativo y Fiscalidad: ¿la pareja perfecta? Marta Roig i Segura y José Antonio Cuenca Navas
I. Introducción
II. Fiscalidad en el ámbito mercantil
III. Fiscalidad laboral
IV. Fiscalidad en el ámbito civil
V. Fiscalidad en los procesos de familia
VI. Conclusión
La visión sistémica en el Derecho Colaborativo. Enric Soriano Ortín
I. Introducción: la necesidad de una mirada sistémica en el contexto actual del mundo jurídico
II. El valor de la mirada sistémica en la abogacía colaborativa
1. La sociedad y el Derecho como sistemas vivos
2. El conflicto como síntoma y oportunidad
3. Limitaciones de los métodos tradicionales
4. Cómo la mirada sistémica enriquece el proceso colaborativo
III. Principios sistémicos aplicados al Derecho Colaborativo
1. Principio de pertenencia: el derecho a formar parte
2. Principio de orden o jerarquía: cada uno en su lugar
3. Principio de equilibrio entre dar y recibir
4. Principio de aceptación: reconocer lo que es
IV. Los órdenes de la ayuda y su aplicación en la práctica colaborativa
1. La ayuda como relación transformadora
2. Los cinco órdenes de la ayuda
3. Integración de los órdenes en la práctica diaria
V. El abogado colaborativo como facilitador consciente
VI. Conclusión final: hacia una abogacía transformadora
Cooperación ambiental: los aportes prospectivos del Derecho Colaborativo como herramienta válida en la implementación del Derecho en general y del Derecho Ambiental en particular. Maria Victoria Zarabozo Mila
I. Introducción
II. El Derecho Colaborativo como instrumento innovador para un nuevo acceso a justicia
III. Conclusiones
Justicia colaborativa. Cecilia Valeros, Silvina Dubini y Juan Pablo Neve
I. Introducción
II. Principios del Derecho Colaborativo en el ámbito judicial
III. Coherencia ontológica
IV. Propuesta de protocolo de actuación
V. Instrumentos prácticos para la implementación
VI. Conclusión
VII. Anexo I. Encuesta justicia colaborativa
VIII. Anexo II. Primer despacho modelo de convocatoria a las partes de aplicación de justicia colaborativa
Desafíos del Derecho Colaborativo en el Estado de México. Sergio Arturo Valls Esponda y Verónica Hernández Alcántara
I. Introducción
II. Desafíos normativos
III. Desafíos éticos
IV. Desafíos operativos y comparados
V. Conclusiones
Bibliografía
En un contexto jurídico marcado por la sobrecarga judicial, la complejidad de los conflictos y la necesidad de respuestas más humanas y eficaces, esta obra se presenta como una referencia imprescindible para comprender y aplicar el Derecho Colaborativo desde una perspectiva práctica, actual e internacional, donde los letrados acompañan a sus clientes en todo momento. Además, como profesionales de la abogacía nos preguntamos: ¿dónde podemos aplicar el derecho colaborativo? ¿Es transversal?
Esta obra coordinada por SILVIA PARDO PRADO y JUAN PABLO NEVE reúne a un amplio elenco de juristas y profesionales de prestigio de España, Europa y Latinoamérica, que responden a estas preguntas y aportan una visión rigurosa y transversal sobre los Métodos Adecuados de Solución de Conflictos (MASC) y, en especial, sobre el proceso colaborativo como verdadera alternativa al litigio tradicional.
El libro combina fundamentos teóricos, análisis normativo actualizado con especial atención a la Ley Orgánica 1/2025, formularios y una clara orientación práctica, ofreciendo modelos, casos reales y herramientas útiles para la intervención profesional en ámbitos tan diversos como el Derecho de familia, sucesiones, consumo, vivienda, empresa, ámbito sanitario, laboral, deportivo, civil, mercantil, tributario, concursal, tecnológico y Administración Pública.
Uno de los grandes valores añadidos de esta guía es su mirada hacia el futuro: aborda la aplicación del Derecho Colaborativo en entornos digitales, la ciberseguridad, la protección de datos, los contratos tecnológicos, así como el uso de nuevas tecnologías y realidad virtual, situando al profesional jurídico ante los retos actuales y emergentes de la práctica legal.
Esta obra no solo explica qué es el Derecho Colaborativo, sino cómo, cuándo y por qué utilizarlo y aplicarlo, convirtiéndose en una herramienta esencial tanto para profesionales de la abogacía, de la mediación y del arbitraje, como para operadores jurídicos, docentes y estudiantes que apuestan por una justicia más eficiente, sostenible y centrada en las personas.
Una guía imprescindible para quienes creen que resolver conflictos también puede ser un acto de responsabilidad, innovación y compromiso social, dentro de su propia disciplina jurídica.
