SOLÉ FELIU, JOSEP
Esta obra analiza el régimen de responsabilidad del principal por hechos de sus auxiliares previsto en el Art. 1903.IV del Código Civil. El libro estudia los distintos presupuestos de la responsabilidad, su tratamiento jurisprudencial y los problemas que conlleva su aplicación al tráfico jurídico actual, caracterizado por la existencia de grandes organizaciones empresariales, con estructuras internas poco definidas y, en muchos casos, anónimas. Ello puede comportar redefinir el vínculo de dependencia entre principal y auxiliar, revisar lo que hay que entender como actuación dentro ?del ámbito de las funciones? y repensar la oportunidad de mantener la culpa del principal como presupuesto básico de la responsabilidad. La jurisprudencia del Tribunal Supremo español no es ajena a estas dificultades, las cuales han conducido a buena parte de los legisladores de nuestro entorno jurídico a optar por un modelo de responsabilidad vicaria como alternativa al tradicional sistema de responsabilidad por culpa presunta del principal. En el estudio de estas cuestiones, el autor combina el análisis de la más reciente doctrina y jurisprudencia españolas con el empleo de materiales de derecho comparado, sin que por ello ?como señala el profesor Ricardo de Ángel en el prólogo de la obra? el trabajo acabe girando ?en torno a conceptos o doctrinas, sino alrededor de una muy cabal representación de lo que en la realidad de nuestros días significa el llamado ?principal?, en relación con las posibles víctimas de daños derivados de su actividad?.
Josep Solé Feliu es Profesor Titular de Derecho Civil en la Universidad de Girona. Es miembro del Instituto de Derecho Privado Europeo y Comparado de la misma universidad y Fellow del European Centre of Tort and Insurance Law (ECTIL), con sede en Viena y en cuyos proyectos colabora regularmente. Es especialista en Derecho de la responsabilidad civil, campo en el que ha publicado numerosos artículos y monografías, entre los que destacan El concepto de defecto del producto en la responsabilidad civil del fabricante (Valencia, Tirant lo Blanch, 1997), Brujos y aprendices. Los riesgos de desarrollo en la responsabilidad de producto (Madrid, Marcial Pons, 1999), en coautoría con Pablo Salvador Coderch, o La responsabilidad de las entidades de seguros de salud en las reclamaciones judiciales por errores o negligencias médicas, SEAIDA, 2006, en coautoría con Miquel Martín-Casals y Jordi Ribot.
ÍNDICE
Prólogo 5
I. Introducción. La responsabilidad empresarial: tendencias generales 11
1. Introducción 11
2. El cambio de modelo organizativo empresarial y de los sistemas de organización del trabajo 16
II. Los posibles modelos de responsabilidad 21
1. Los dos modelos de responsabilidad del principal por los hechos de sus auxiliares 21
2. El modelo de responsabilidad del principal por culpa presunta 23
2.1. La tendencia hacia la «objetivación» de la responsabilidad del principal 23
2.2. El régimen del Art. 1903.IV y VI del Código Civil español y su evolución 27
3. El modelo de responsabilidad vicaria del principal 31
4. Las razones a favor de un régimen de responsabilidad vicaria del principal. El contraste con el régimen de responsabilidad por culpa presunta de padres y guardadores 36
III. Análisis de los presupuestos de un régimen de responsabilidad del principal por hechos de sus dependientes: tendencias actuales y jurisprudencia española 45
1. Introducción: los principales presupuestos de la responsabilidad del principal por hechos de sus dependientes. La «culpa presunta» del principal 45
2. La relación de dependencia: hacia una interpretación amplia de la relación entre «principal» y «auxiliar» 50
2.1. La relación entre principal y auxiliar: hacia una superación del vínculo contractual 51
2.2. La relación de dependencia o subordinación como factor determinante 64
2.3. Responsabilidad por los hechos de los trabajadores cedidos 72
2.4. La responsabilidad por hechos del contratista independente 80
3. La actuación dentro del ámbito de las funciones 93
3.1. La regla general 93
3.2. La actuación fuera del ámbito temporal y espacial de la empresa 101
3.3. Auxiliar que desobedece órdenes o prohibiciones y daños causados por actuaciones gravemente negligentes o dolosas de un auxiliar 108
3.4. La necesidad de valorar las circunstancias del caso. En especial, la responsabilidad basada en la apariencia 116
A) La regla general. Circunstancias relevantes para hacer responder al principal por extralimitaciones del auxiliar 116
B) En especial, la responsabilidad del principal basada en la apariencia 122
4. La culpa o negligencia del auxiliar 130
4.1. El auxiliar «anónimo» y la falta de necesidad de identificar al concreto auxiliar causante del daño 134
4.2. La autonomía de las responsabilidades de principal y auxiliar: no es necesario demandarles de manera conjunta 136
4.3. La actuación «no culposa» del auxiliar 141
5. ¿Inmunidad del auxiliar? 145
6. La acción de repetición entre principal y auxiliar 149
IV. ¿Un posible régimen de responsabilidad empresarial por defectos organizativos («enterprise liability»)? 155
1. El origen de la «enterprise liability» en los Estados Unidos 155
2. La «responsabilidad de la empresa» por defectos organizativos en Europa: un planteamiento distinto 163
V. Bibliografía 177
