VARIOS AUTORES
En esta obra se pueden encontrar trabajos de especialistas pertenecientes a la comunidad iberoamericana,
de un lado y otro del Atlántico, sobre diversos temas de responsabilidad civil. El grueso
de estos trabajos está dedicado a la responsabilidad civil extracontractual, campo en el que la
utilidad de adoptar un enfoque de Derecho comparado es unánimemente admitida. Además, en la
comunidad iberoamericana se comparten grandes valores culturales y sociales que, junto a la común
tradición romana y de la codificación civil continental, incrementan aún más la utilidad de los
estudios comparados. La presencia en este volumen de autores portugueses y brasileños -que además
han tenido la gentileza de traducir sus trabajos al castellano- enriquecen aún más esa dimensión
comparada, gracias a la mayor influencia de la tradición germánica en sus respectivos sistemas.
Los temas tratados en el libro abordan las cuestiones centrales de la responsabilidad civil, como
son la noción de daño, el criterio de imputación de responsabilidad y los problemas causales y
jurídicos que se plantean entorno al nexo causal, junto con estudios que se centran en campos de
actualidad y dificultad probadas, como la responsabilidad médica o la responsabilidad en el campo
de las nuevas tecnologías. Desde el punto de vista de las fronteras de la responsabilidad, otros
trabajos se acercan a los problemas de delimitación que plantea el enriquecimiento injustificado o
los daños causados en el entorno familiar.
Por los temas tratados y por los autores que los abordan, el lector encontrará en las páginas de este
libro materiales para la reflexión que tienen una clara utilidad directa para cualquiera de las profesiones
jurídicas: desde el abogado en ejercicio que aspira a un nivel de excelencia en su práctica,
hasta el juez que busca las razones últimas que justifican una decisión, pasando por los teóricos
interesados en el desarrollo sistemático y coherente de esta rama fundamental del Derecho que
es la responsabilidad civil extracontractual.
