LAHAV, ALEXANDRA
INTRODUCCIÓN
Una fuerza para la democracia
La contribución de la litigación a la democracia
Panorama de la litigación
Litigación buena contra mala
Restricciones a la litigación
La clave para la reforma es entender lo que está en juego
Capítulo 1:
EFECTIVIDAD DEL DERECHO
Tres tipos de regulación
Regulación por agencia
Regulación mediante demandas del gobierno
Regulación por demandas privadas
¿Cuán efectiva es la litigación
Litigación, activismo y el caso de los derechos civiles
El poder de enforcement de la responsabilidad civil
General Motors y el costo de los topes a los daños
E. Coli y la laxa regulación del gobierno
El caso de la litigación por negligencia médica
El rol de la efectividad del derecho en la sociedad civil
Capítulo 2:
EL PODER DE LA INFORMACIÓN
Obtener la información
La crítica al civil discovery
Amenazas a la transparencia
El valor público de la transparencia
Capítulo 3:
PARTICIPACIÓN EN EL AUTOGOBIERNO
Participación como litigante
El reto de la autorrepresentación
El reto de la litigación colectiva
Autogobierno a través del servicio como jurado
Ayudar a los jurados a hacer su trabajo
Litigación, motivación y democracia
Capítulo 4:
IGUALDAD ANTE LA LEY
Por qué la igualdad formal no es suficiente
Cómo la desigualdad en el proceso distorsiona el derecho
Cómo el derecho protege la igualdad
Retos de la igualdad ante las cortes
Igualdad de resultados en los casos
El significado de la igualdad ante la ley
Este libro defiende que la litigación es crucial para la democracia americana. La litigación da la posibilidad a las personas de proteger y promover los valores democráticos fundamentales durante la tramitación de un caso judicial. Los procesos hacen que el derecho sea efectivo al obligar a los transgresores a responder por su conducta; aumentan la transparencia al obtener de los adversarios información que a menudo beneficia al público; y, al hacerlo, ayudan a las personas a participar en el autogobierno. Todo esto es posible cuando las cortes tratan a los litigantes como iguales sociales ante la ley. La crítica a la litigación que comúnmente hacen las personas que ocupan posiciones importantes, incluyendo jueces y legisladores, no valora cuán vital es esta para el funcionamiento exitoso de la democracia. El objetivo de este libro es llevar la atención hacia ese rol infravalorado de la litigación.
