TIC, TRABAJO COLABORATIVO E INTERACCIÓN EN TERMINOLOGÍA Y TRADUCCIÓN
-5%

TIC, TRABAJO COLABORATIVO E INTERACCIÓN EN TERMINOLOGÍA Y TRADUCCIÓN

VARGAS SIERRA, CHELO

17,00 €
16,15 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
COMARES (PAPEL)
Año de edición:
2014
Materia
Varios Filología/Idiomas
ISBN:
978-84-9045-046-8
Páginas:
136
Encuadernación:
Rústica
17,00 €
16,15 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

Hacia la terminología 3.0: Evolución del uso de las tecnologías en terminología, Mercè Lorente Casafont

Terminología y traducción: un viaje de ida y vuelta desde un punto de vista "cultural", que no "culturalista", Emilio Ortega Arjonilla

Adaptación de la tecnología para la gestión terminológica desde la perspectiva de la traducción, Miguel Ángel Candel-Mora

El trabajo colaborativo en traducción y terminología: situación actual y retos futuros, Laura Ramírez Polo

El trabajo en equipo y las tics en la enseñanza de traducción especializada, Isabel Durán Muñoz

Hacia la construcción de los saberes del docente de traducción del siglo XXI, Rosa Luna

Terminología, traducción y tic: nuevos retos, nuevas oportunidades, M.ª Isabel Fijo León

La formación en neología, peldaño fundamental para la autonomía del traductor especializado, Rosa Estopá


Consecuencias de la adopción del inglés como lingua franca en el mundo de la moda para la práctica de la traducción al español, Ana Belén Martínez López

Índice completo de contenidos del CD



El título que en esta ocasión tiene el Simposio obedecía a los grandes cambios de los que está siendo partícipe la sociedad actual, cambios que nos han llevado a una nueva forma de interrelacionarnos unos con
otros, de crear conocimiento y, en definitiva, de llevar a cabo nuestras profesiones. En efecto, las nuevas Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) están teniendo un gran impacto sobre el modo de construir y difundir el conocimiento en la sociedad en general, pero también, y más específicamente, en los modos de trabajo, de investigación y de interrelación social tanto en terminología como en traducción.

Por ello, además de los objetivos que nos marcamos para este evento de carácter internacional, los esfuerzos del mismo se centraron en aunar durante su realización a la comunidad profesional y académica de las áreas de conocimiento involucradas con el fin de construir y difundir conocimiento en torno a nuevos conceptos teóricos y aplicados
que se plantean por el impacto de las TIC y de la web 2.0 (o web social) en las disciplinas de terminología y traducción.

Artículos relacionados

  • LA CULTURA DEL ODIO
    LAVIN, TALIA
    Talia Lavin es la peor pesadilla de todo fascista: una joven judía ruidosa y sin remordimientos, con los conocimientos de investigación en línea necesarios para poner al descubierto las tácticas e ideologías de los odiadores en línea. Sin pelos en la lengua y sin concesiones, el debut de Lavin descubre los rincones ocultos de la red donde se reúnen los extremistas, desde los na...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • SIN LEY DE GRAVEDAD
    LANSEROS, RAQUEL
    RAQUEL LANSEROS (Jerez de la Frontera, 1973) es autora de los libros Leyendas del promontorio (2005), Diario de un destello (2006), Los ojos de la niebla (2008), Croniria (2009), Las pequeñas espinas son pequeñas (2013) y Matria (2018). Por ellos ha recibido galardones como el Premio Jaén de Poesía, el Premio Unicaja de Poesía, un Accésit del Premio Adonáis, el Premio Antonio M...
    En stock

    18,00 €17,10 €

  • DE LA VIDA A LA FANTASÍA
    DIEZ BORQUE, JOSE MARIA / DI PINTO, ELENA
    En este nuevo libro elaborado por algunos de los miembros del GLESOC (Grupo de investigación de Literatura Española de los Siglos de Oro: creación, producción y recepción, de la Universidad Complutense) y, como acostumbramos, por colaboradores invitados, están reunidos once trabajos de investigación bajo el sugerente título de De la vida a la fantasía. Hemos hecho pues, el cami...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • LA PUNTUACIÓN EN REDES SOCIALES
    RIDAO RODRIGO, SUSANA
    Ofrece un amplio marco teórico de la comunicación utilizada en Internet, en general, y en las redes sociales, en particular, así como un análisis de la puntuación desde el punto de vista normativo que posteriormente se centra en la puntuación propia de las redes sociales. ...
    En stock

    28,00 €26,60 €

  • LA ESTRUCTURA MORAL DEL "INFIERNO" DE DANTE
    LÓPEZ CORTEZO, CARLOS
    Una lectura, de enorme inteligencia, de una de las obras cumbre de la literatura universal. La estructura moral del Infierno de Dante, libro póstumo de Carlos López Cortezo, es fruto de varias décadas de análisis constante y estudio minucioso de la obra de il Sommo Poeta. El autor desarrolla aquí, en primer término, una lectura restauradora del texto dantiano acorde con la cosm...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • LA FORMACIÓN DE PALABRAS
    CAMUS, BRUNO
    La formación de palabras es un libro de introducción a la morfología léxica del español en el que se describen cada uno de los componentes de la formación de palabras en esta lengua y se comparan con los recursos y procedimientos existentes en las lenguas europeas más cercanas y conocidas, pero también en lenguas más alejadas de la nuestra, como árabe o chino. Además, para faci...
    En stock

    14,56 €13,83 €

Otros libros del autor