TRADUCCIÓN JUDICIAL Y POLICIAL. INGLÉS-ESPAÑOL Y DERECHO COMPARADO
-5%

TRADUCCIÓN JUDICIAL Y POLICIAL. INGLÉS-ESPAÑOL Y DERECHO COMPARADO

COURT AND POLICE TRANSLATION. ENGLISH-SPANISH AND COMPARATIVE LAW

VÁZQUEZ Y DEL ÁRBOL, ESTHER

22,00 €
20,90 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
DYKINSON (PAPEL)
Año de edición:
2016
Materia
Otras Materias Jurídicas/Multidisciplinar
ISBN:
978-84-9085-928-5
Páginas:
262
Encuadernación:
Rústica
22,00 €
20,90 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

Sabiendo que en nuestra última monografía (Derecho Civil Comparado Aplicado a la Traducción Jurídico-Judicial. Dykinson 2014) pudimos cubrir el ámbito del Derecho Civil, ahora nos hemos centrado en los otros sectores más demandados: el Judicial unido al Policial, ya que la Administración de Justicia suele trabajar codo con codo con las fuerzas de seguridad del Estado. Siendo consciente de la ausencia de publicaciones sobre este tema, la autora del presente pone a disposición de los especialistas en el campo una monografía inédita sobre traducción judicial y policial y derecho comparado, basada en un corpus documental de 400 documentos. En esta publicación presentamos cuestiones teórico-prácticas, de traducción jurídico-judicial (inglésespañol) y nociones de Derecho Comparado, mediante la inclusión de diez capítulos con contenido inédito y necesario en el ramo.

Artículos relacionados

  • EL DERECHO PUBLICO DE ATENAS
    PERROT, GEORGES
    "El nombre de Atenas es el que está inscrito en el frontón del eterno monumento, lentamente elevado durante los prolongados ocios del destierro por el robusto y tranquilo obrero; es la estatua del pueblo ateniense, tal como le admiró, le temió y le detestó Grecia en los días de Pericles, la que se alza en el fondo del santuario. Poner a Tucídides entre los detractores de Atenas...
    En stock

    17,76 €16,87 €

  • EL DERECHO PURO
    PICARD, EDMOND
    "Trabajador y artista del Derecho, no concibo poder escribir de él, que más bien constituiría la expresión total y creo definitiva de mis investigaciones y de mis meditaciones sobre esa gran fuerza social, que parece haber dominado o inspirado, a partir de los orígenes de la Historia, la agitación humana en sus más enérgicos y trágicos esfuerzos. A menudo, y mientras mi pluma t...
    En stock

    35,24 €33,48 €

  • LA PRETENSION DE DECLARACION
    WACH, ADOLF
    "La pretensión del actor a una decisión favorable, con fuerza de cosa juzgada, cubre tanto la llamada acción de condena, la pretensión de condena, como la acción de declaración. Sobre la razón de la diferencia entre ambas no se ha llegado todavía a un acuerdo. No pienso exponer aquí todas las opiniones que han ido apareciendo, porque sería inútil. La diferencia no está en la na...
    En stock

    12,52 €11,89 €

  • INFORMÁTICA Y DOCUMENTACIÓN JURÍDICA PARA LA INVESTIGACIÓN Y PRÁCTICA DEL DERECHO
    GARCÍA GARCÍA, RAFAEL
    La enorme cantidad de documentación, su complejidad y la vigencia temporal limitada de la que normalmente gozan sus disposiciones, han convertido en imprescindible para el jurista el contar con algún instrumento de tratamiento y recuperación de la información. Los sistemas informáticos posibilitan la digitalización de la información, reduciendo grandes volúmenes de datos a muy ...
    En stock

    29,90 €28,41 €

  • EL CONOCIMIENTO JURÍDICO
    MARTÍNEZ MUÑOZ, JUAN ANTONIO
    En esta obra se afronta el estudio de las quince modalidades más significativas que adopta el conocimiento jurídico o lo que se ha llamado ciencia jurídica, dogmática jurídica y jurisprudencia. Para comprender sus aspectos diferenciales más relevantes, las diversas corrientes y autores se insertan en el contexto histórico y cultural en que surge cada una de ellas, se describe l...
    En stock

    35,00 €33,25 €

  • NUEVAS TECNOLOGÍAS 2021
    ORTEGA BURGOS, ENRIQUE
    Esta obra reúne las cuestiones más novedosas y prácticas de la disciplina, comentadas por una cuidadosa selección de juristas, abogados, jueces, académicos, presentados al lector de forma rigurosa y clara para estar permanentemente actualizado con las cuestiones más relevantes. La colección acerca al lector ?en artículos cortos y rigurosos?, todas las novedades, sentencias, ope...
    En stock

    89,90 €85,41 €

Otros libros del autor

  • DERECHO CIVIL COMPARADO APLICADO A LA TRADUCCIÓN JURÍDICO-JUDICIAL. (REINO UNIDO Y ESPAÑA)
    VÁZQUEZ Y DEL ÁRBOL, ESTHER
    A lo largo de la vida profesional docente, investigadora y traductora de la autora del presente, ésta ha podido constatar la necesidad de una monografía especializada sobre la traducción de la documentación que emana del ámbito del Derecho Civil, una de las ramas más demandadas profesionalmente. Este hecho se suma a la ausencia de estudios aplicados, realizados desde la perspec...
    Disponible

    24,00 €22,80 €